Ashe/Quotes

Ashe's voice actor is Jennifer Hale, speaking English only. To see her quotes in the original Overwatch, view this page.

Abilities

Ability	Quote	Audio
Dynamite	Dynamite out.	▶️
	Fire in the hole!	▶️
	Here it comes!	▶️
	Hey! Catch!	▶️
	She's gonna blow!	▶️
	Smoke 'em outta there.	▶️
	Dy-Nano-mite out! (while Nano-Boosted)	▶️
B.O.B.	Bob! Do somethin'! (self and hostile)	▶️
	Get in there, Bob. (allies)	▶️
B.O.B. Finished	Attaboy, Bob!	▶️
	Bob, get out of there!	▶️
	Enough, Bob.	▶️
	Good shootin', Bob.	▶️
	I can always count on you, Bob.	▶️
	Thanks, Bob.	▶️
B.O.B. Finished: No Eliminations	Bob, I have HAD IT with you!	▶️
	Dang it, Bob!	▶️
	Step it up, Bob!	▶️
B.O.B. Finished: Eliminated	Not again...	▶️
	They got Bob! Dammit.	▶️
	Well, that's just grand.	▶️
	*frustrated grunt* You'll pay for that!	▶️

Chatter

Trigger	Quote	Audio
Hero Selected	I'm the last one you'll ever cross.	▶️
During Set-Up	Been a while.	▶️
	Better get paid after all this. I don't like havin' my time wasted.	▶️
	Follow the rules, and we won't have a problem.	▶️
	I'm in charge. Don't forget that.	▶️
	Let's get this show on the road.	▶️
	Saddle up. We got work to do.	▶️
	We're doin' this my way.	▶️
	We're playin' by my rules.	▶️
	Look at all these good Samaritans. What are we doin' here, Bob? (if multiple good-natured heroes are on the team)	▶️
	This is a hardy bunch of outlaws. Just need somethin' to steal. (if multiple law-breaking/wanted heroes are on the team)	▶️
	I'm dyin' to see how you botch this one, Cassidy. (if Cassidy is on the team)	▶️
	Aww, hell. The law's here. (if Pharah is on the team)	▶️
Match Start	Giddyup!	▶️
	Time to get this rollin'!	▶️
	Let's ride!	▶️
	Wanna make it out of this? Do what I say.	▶️
Match Start Won Previous Round	All accordin' to plan.	▶️
	I think this is goin' well.	▶️
	Not bad at all. Keep it up.	▶️
	We have a good thing goin'. Let's not mess it up.	▶️
Match Start Lost Previous Round	It's not time to throw in the towel yet.	▶️
	No hittin' the sack. We ain't done here.	▶️
	Still too early to call it quits.	▶️
Match Start Final Round	I think we're just about done here.	▶️
	Keep your eyes on the prize!	▶️
	Stay focused, and let's bring home the bacon.	▶️
	Time to put our heads down and end this properly.	▶️
Respawn	Back from the bone orchard.	▶️
	I ain't a quitter.	▶️
	I am not ready to ride into the sunset.	▶️
	I don't take kindly to bein' knocked down.	▶️
	I know one thing: someone's gonna pay.	▶️
	I'm about to pitch a fit!	▶️
	Let's get back in the saddle.	▶️
	Now to show 'em that I mean business.	▶️
	This town just ain't big enough.	▶️
	You won't get the best of me.	▶️
	I hate to be interrupted. (eliminated with Kill Streak)	▶️
Respawn Team Kill	Let's work together this time?	▶️
	Where is everybody?	▶️
	Where's my backup?	▶️
Pick Up Health Pack	Whew! Much better.	▶️
	Patched up.	▶️
	That's better.	▶️
On Fire	Can't handle the heat? Stay out of my way.	▶️
	I'm on fire!	▶️
	My coals are red hot!	▶️
	My fuse is lit!	▶️
Fully Healed	I needed that.	▶️
	*sighs* Just what I needed.	▶️
	Thank you.	▶️
Damage Boosted	I get the idea.	▶️
	Just point me in the right direction.	▶️
	Let me handle it.	▶️
Negative Status Effect	Damn!	▶️
	Oh, come on!	▶️
Resurrected	Hallelujah!	▶️
	I owe you one.	▶️
Enemy Resurrected	Don't know when to quit, do they?	▶️
	*sigh* They just don't stay down.	▶️

Call-Outs

Trigger	Quote	Audio
Hero Change	Ashe here.	▶️
Enemy Sighted	Eyes on the bad guys.	▶️
	Let's get 'em!	▶️
	Spotted them.	▶️
	They want a fight, huh? Let's give it to 'em!	▶️
Outnumbered Against Enemy Team	They got us outnumbered!	▶️
	We're outnumbered!	▶️
Sniper Sighted	Enemy sniper! Get your head down!	▶️
	Enemy sniper! Keep your eyes open!	▶️
Turret Sighted	Enemy turret up ahead.	▶️
	We need to take out that turret.	▶️
Ally Damaged from Behind	Behind you!	▶️
Enemy Ultimate	Everyone get down!	▶️
	Take cover!	▶️
Nano-Boosted	Line 'em up!	▶️
	There is no stoppin' me!	▶️
	You should be quakin' in your boots!	▶️
Time Running Out Defense	Hold out for a spell, and this fight's ours.	▶️
	Stand your ground... This one's ours.	▶️
	Stick it out and we take this home!	▶️
Time Running Out Attack	Clock's tickin'. Get the lead out!	▶️
	I ain't a quitter. Get in there!	▶️
	Quit dawdlin' and get a move-on!	▶️

Mission Specific

Trigger	Quote	Audio
Control Capture in Progress Team	C'mon down to objective town.	▶️
	I'm on the objective. Come over if you want a cut.	▶️
	I'm on the point. Stop slackin' off.	▶️
	Takin' the objective as my prize.	▶️
Control Capture in Progress Enemy	Do not let them take the point!	▶️
	Get those swine off the objective!	▶️
	Stop playin' around and get them off the point!	▶️
Control Clash Go into next point	Let's go to the next point!	▶️
	Saddle up! We're headed to the next point.	▶️
	We need to get to the next point!	▶️
Escort Payload Moving Team	I'm takin' the payload.	▶️
	Payload's all mine. Let's move!	▶️
	Payload's in my hands.	▶️
Escort Payload Moving Enemy	Don't let them move the payload!	▶️
	Drive those goons off the payload!	▶️
	Someone stop that payload!	▶️
Escort Payload Stuck	Better be a good excuse for this holdup.	▶️
	Does anyone care about movin' the payload?!	▶️
	The payload's just sittin' there... get it movin'!	▶️
Push Robot Walking to Barricade Team	The robot is comin' with us. Let's go.	▶️
	This robot's all mine. Let's move!	▶️
	Took control of the robot. Move out.	▶️
Push Robot Walking to Barricade Enemy	Oh, come on! We let them take the robot!	▶️
	They took the robot!	▶️
	We need to get that robot back!	▶️
Push Robot Pushing Barricade Team	The barricade's movin' along.	▶️
	The barricade's movin', keep up!	▶️
	The robot's pushin' our barricade.	▶️
Push Robot Pushing Barricade Enemy	Stop that barricade in its tracks!	▶️
	The enemy's startin' to move their barricade!	▶️
	Their barricade is pushin' up. Get in their way!	▶️
Push About to Gain Lead	We can take the lead from here. Keep pushin'!	▶️
	We're almost there! Get a move-on!	▶️
	We're right at their necks. Keep up the pressure!	▶️
Push Gained Lead	That's all it takes.	▶️
	We're in charge around here!	▶️
	*laughs* We're in the lead!	▶️
Push About to Lose Lead	Keep it movin', we can't let 'em catch up!	▶️
	Stop 'em in their tracks!	▶️
	They're gainin' on us!	▶️
Push Lost Lead	The enemy took our lead!	▶️
	They're further along than we are. Stop them!	▶️
	We're fallin' behind...!	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Team	Last chance! Everyone stay on the robot!	▶️
	Let's pick up the pace and end this!	▶️
	This is our last shot. Do whatever it takes!	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Enemy	Get 'em off that robot and we'll end this!	▶️
	If we push them off the robot, it's over!	▶️
	Let's put an end to this!	▶️
Capture the Flag Flag Taken Self	Bringing the flag back to base.	▶️
	Flag's mine.	▶️
Capture the Flag Flag Taken Enemy	Get our flag back!	▶️
	They have our flag!	▶️
Capture the Flag Flag Captured Self	Just showing you how it's done.	▶️
	Score one for us.	▶️
Capture the Flag Flag Captured Enemy	That's not how we drew it up.	▶️
	That wasn't the plan.	▶️
Capture the Flag Flag Dropped Self	Dropped the flag!	▶️
	Lost the flag. Dammit!	▶️
Capture the Flag Flag Dropped Enemy	Our flag's out in the open!	▶️
	They dropped our flag. Let's get it back!	▶️
Capture the Flag Flag Returned	Flag's heading back to base.	▶️
	Safe and sound.	▶️

Eliminations

Trigger	Quote	Audio
Final Blow	Bless your heart.	▶️
	Busy work.	▶️
	Courtesy of the Deadlock Gang.	▶️
	Dead as a doornail.	▶️
	Don't waste my time.	▶️
	Have a nice day.	▶️
	I stick up for my crew.	▶️
	I'll be keepin' the change.	▶️
	Know your place.	▶️
	Maybe next time, sugar.	▶️
	Nice try, honey.	▶️
	No sweat off my brow.	▶️
	*chuckle* Outclassed.	▶️
	Remember who's in charge.	▶️
	Ridin' ahead of the herd.	▶️
	Right on schedule.	▶️
	Right on the money.	▶️
	Tell the devil I said, "Howdy."	▶️
	That one's on the house.	▶️
	You need to learn the rules.	▶️
	You'll never take me alive.	▶️
	Easy, girl scout. (eliminating Brigitte or Pharah)	▶️
	Now who's the better shot? (eliminating Cassidy)	▶️
	Traitors never prosper. (eliminating Cassidy)	▶️
	We said "Deadlock for life", I meant it! (eliminating Cassidy)	▶️
	From treasure to trash. (eliminating Echo)	▶️
	Never should have let you get away... (eliminating Echo)	▶️
	Ahh, brought a knife to a gun fight... (eliminating Genji)	▶️
	A royal disgrace. (eliminating Junker Queen)	▶️
	I'm the queen 'round these parts. (eliminating Junker Queen)	▶️
	Oh, quit your jibber-jabber. (eliminating Junkrat)	▶️
	Don't care how many hearts you got, what you need is brains. (eliminating Mauga)	▶️
	Huh. Two hearts and no brains. (eliminating Mauga)	▶️
	I don't care how many hearts you got, what you need is brains. (eliminating Mauga)
	Hell doesn't freeze over that easily. (eliminating Mei)	▶️
	Angela's singin' with the angels now... (eliminating Mercy)	▶️
	"One shot," huh? Ha. (eliminating Widowmaker)	▶️
	Eugh. Varmint. (eliminating Wrecking Ball)	▶️
	Solved our little rat problem. (eliminating Wrecking Ball)	▶️
Final Blow Coach Gun	I like my space.	▶️
	Knocked down.	▶️
	Out of my space.	▶️
	Up and out.	▶️
	You just went, "boom"!	▶️
Final Blow Dynamite (Burn)	I enjoy a good roast.	▶️
	Never said it'd be pretty.	▶️
	Out with a bang.	▶️
	Just thawin' you out. (eliminating Mei)	▶️
Final Blow Dynamite (Explosion)	Boom!	▶️
	Cuttin' to the chase.	▶️
	Didn't feel like waitin' around.	▶️
	Enjoy the fireworks.	▶️
	Nailed it.	▶️
	Short fuse.	▶️
	*laughs*	▶️
Final Blow Scenario	Bullseye. (headshot)	▶️
	Arbalest rifles: acc-u-rate at range. (long-range final blow)	▶️
	I can shoot the spines off a cactus a mile away. (long-range final blow)	▶️
	That shot would make Bars proud. (long-range final blow)	▶️
	Not a raincloud in sight. (eliminating airborne enemy)	▶️
	Bob, did you see that?! Can you believe it? (eliminating enemy using movement-based ability)	▶️
	Damn! Some days I impress myself. (eliminating enemy using movement-based ability)	▶️
	Read you like the mornin' paper. (eliminating enemy using movement-based ability)	▶️
	Think I'm scared of you just 'cause you're glowing? (against Nano-Boosted enemy)	▶️
	Read you like a book, Cole. (against Cassidy using Deadeye)	▶️
	Thanks for standin' still, Cole. (against Cassidy using Deadeye)	▶️
	Well, would you look at the time? (against Cassidy using Deadeye)	▶️
	Bad ninja! Down. (against Genji using Dragonblade)	▶️
	You're not nabbin' 'em away from me! (against enemy being Life Gripped by Lifeweaver)	▶️
	No rainin' over my desert! (against Pharah using Barrage)	▶️
	Too bad you can't be angry and smart at the same time. (against Winston using Primal Rage)	▶️
Kill Streak	Ha ha ha... Better get diggin', Bob!	▶️
	Count 'em up!	▶️
	They never learn.	▶️
	You can all just take it easy.	▶️
Multi Kill	Don't all volunteer at once, now!	▶️
	Now, who's next?	▶️
	They don't call me an outlaw for nothin'.	▶️
Team Kill	*laugh* Blew 'em outta the water.	▶️
	Not my first rodeo. Certainly not my last.	▶️
	Show's over.	▶️
Revenge	Fixed you good.	▶️
	Fixed your flint.	▶️
	I settle my scores.	▶️
	No one crosses me twice.	▶️
Elimination with Ally on Low HP	Best not leave this debt unpaid.	▶️
	I know you'll pay me back.	▶️
	I know you're good for it.	▶️
	You owe me one.	▶️
	That was an accident. (to Cassidy)	▶️
	Hands off my merchandise. (saving Echo from enemy Cassidy)	▶️
Melee Final Blow	I'm not afraid to get my hands dirty.	▶️
	Pushover.	▶️
	Ugh, get out of my way.	▶️
	Big guy, glass jaw. Never fails. (eliminating Mauga)	▶️
Environmental Final Blow	Aww, gone with the wind...	▶️
	I'm at the top of my game. You're headed to the bottom.	▶️
	Keep your distance.	▶️
	See ya later.	▶️
	Can't abide a show-off. (eliminating enemy using ultimate ability)	▶️
	Oh, hush. (eliminating enemy using ultimate ability)	▶️
Turret Elimination	Enemy turret's down.	▶️
Ally Eliminates Enemy	Can't put a price on good help.	▶️
	Color me impressed.	▶️
	You should join my crew.	▶️
	You're a real sharp shooter.	▶️
	Decided to make yourself useful? (to Cassidy)	▶️
	Nice one, sunshine. (to Illari)	▶️
	Didn't think you had the stomach for it. (to Mercy)	▶️

PvE

Trigger	Quote	Audio
Opening Door	Let's get a move on!	▶️
	Off to the races!	▶️
Waiting to Open Door	I'm not known for my patience.	▶️
	"Time is money"... and you clearly can't spare much of either.	▶️
	What's the hold-up?	▶️
	You'd better not get cold feet when you ride with me.	▶️
Need to Break Door	Bust down that door!	▶️
	Clear a path!	▶️
	Get that doorway clear!	▶️
Door Opening	Damn thing's too slow. Keep 'em off our backs!	▶️
	Gotta buy some time. Start shooting!	▶️
	Looks like we'll be here a while. Hold tight!	▶️
Dropship Arriving	Dropship's here. Get on in!	▶️
	Dropship's here. Time to light a shuck.	▶️
Waiting to Push Button	Forgettin' somethin'?	▶️
	Gonna get that?	▶️
	I'm waitin'!	▶️
	Puh-lease. Can't be that hard.	▶️
Assigned to Objective	Don't mind if I do.	▶️
	Let's do this.	▶️
	On it.	▶️
Picking Up Item	Gimme that.	▶️
	Gotcha.	▶️
	Got one.	▶️
	I'll take that.	▶️
	This one's mine.	▶️
Dropped Item	Damn! I dropped it!	▶️
	Help me pick this up!	▶️
Delivering Item
Waiting on Teammate to Deliver Item	Turn that in right now!	▶️
	What, are you gettin' sentimental? Turn it in, already!	▶️
Objective Found	Get over to the waypoint!	▶️
	Get to the objective!	▶️
	Head to the objective!	▶️
	Objective's close. Let's hurry!	▶️
Calling Teammate to Objective	Come over to the objective!	▶️
	Come to the objective. Now!	▶️
	Mosey on over here!	▶️
Enemy Reinforcements	Enemy targets comin' at us!	▶️
	Woohoo! Fun's about to start!	▶️
	Get ready for a shootout.	▶️
	Here they come.	▶️
	We're open for business.	▶️
Enemy Reinforcements Dropping via the Air
Breacher Inbound
Slicers Inbound
Any Objective Under Fire	Hey! The objective's gettin' hit!	▶️
	Objective's under attack!	▶️
	Our objective's takin' damage!	▶️
	The objective's under fire!	▶️
Cannon Under Fire	Enemies hittin' our cannon!	▶️
	The cannon's takin' fire!	▶️
Ferry Under Fire	They're shootin' holes in the ferry!	▶️
	We got enemies attackin' the ferry!	▶️
Repair Station Under Fire	Repair Station's under fire!	▶️
	They're attackin' the Repair Station!	▶️
Payload Under Fire	The payload's under attack!	▶️
	They're hittin' the payload. Watch it!	▶️
Uplink Under Fire	Care to stop 'em from hittin' the Uplink?	▶️
	Uplink's under fire!	▶️
Any Objective on Critical HP	Get it together, or the objective's as good as gone!	▶️
	In case you didn't notice, our objective is almost done for!	▶️
	Objective's not lookin' too hot. Straighten out!	▶️
	Our objective's almost destroyed!	▶️
	Things are lookin' bad for the home team...	▶️
Cannon on Critical HP	Cannon's fallin' apart. Don't let 'em break it!	▶️
	We can't lose this cannon! Shape up!	▶️
Ferry on Critical HP	If we don't do somethin', that Ferry's as good as breached.	▶️
	They've nearly cracked that ferry open! Push 'em back!	▶️
Payload on Critical HP	Hear that? That is the sound of the payload fallin' apart. Get it together!	▶️
	You can't push a scrapped payload! Keep it in one piece!	▶️
Repair Station on Critical HP	Stay on the Repair Station! It's takin' heavy fire!	▶️
	The Repair Station's about to be destroyed!	▶️
Uplink on Critical HP	Uplink's fallin' apart!	▶️
	Uplink's got more holes than a Deadlock alibi.	▶️
	Uplink's got more holes than a kleptomaniac's alibi.	▶️
	Uplink's seen better days. Gotta keep it together!	▶️
Danger	Get outta there!	▶️
	Move it!	▶️
Danger: Must Flee	Get a move-on!	▶️
	Get goin'!	▶️
	Hustle up!	▶️
Artillery Comes into Battle	Artillery comin' in hot!	▶️
	Artillery! Watch it!	▶️
Artillery Barrage Incoming
Artillery Eliminated	Artillery's down.	▶️
	Artillery's out of the picture.	▶️
Charger Comes into Battle	Charger! Get a move on!	▶️
	It's chargin'! Move it!	▶️
Charger Begins to Charge	Look out!	▶️
	Watch it!	▶️
Charger's Legs Destroyed	Let's see it come at us now!	▶️
	There go its legs...	▶️
Charger Eliminated	Charger down!	▶️
	Took out the Charger!	▶️
Flying Robots Come into Battle	Fliers overhead!	▶️
	Fliers! Time for skeet shootin'.	▶️
	Heads up! Fliers incomin'!	▶️
Stalker Comes into Battle	Stalker's near. She won't get a hand on me.	▶️
	There's a Stalker around. Keep watch!	▶️
Grabbed by Stalker	Get her off me!	▶️
	Let go of me right now!	▶️
	Put me down this instant!	▶️
	Shoot her! Shoot her now!	▶️
Stalker Eliminated	Pick up a rose, and you'll feel the thorns.	▶️
	Stalker dealt with.	▶️
	Stalker down.	▶️
Subjugator Comes into Battle
Subjugator Eliminated	Subjugator destroyed!	▶️
	Subjugator down!	▶️
	You stay away from Bob.	▶️
Vulture Comes into Battle	There's a Vulture around!	▶️
	Where's that Vulture? I'll shoot it down.	▶️
Vulture Eliminated	Can't scavenge what you can't kill.	▶️
	Got the Vulture.	▶️
	Vulture down.	▶️
Titan Immune to Damage	Don't cry to me when you waste all your ammo on that thing.	▶️
	Don't shoot. Doubt a fella that size can even feel it.	▶️
	If I can't make a dent on that Titan, you certainly won't.	▶️
	Shouldn't bother with the Titan, Cole. You can barely scratch targets your own size. (Cassidy shoots Titan)	▶️
Massive Attack Incoming	Lotta trouble headed our way! Dig in!	▶️
	They're cookin' up one hell of a rodeo!	▶️
	Trouble comin' our way!	▶️
Missiles Incoming	It's firin' missiles!	▶️
	Missiles inbound!	▶️
	Missiles! Watch yourselves!	▶️
Relay Found	Focus on this one!	▶️
	Get over here and take out this node!	▶️
	Take this one down!	▶️
	There's one over here!	▶️
Relay Destroyed	Destroyed.	▶️
	Got it.	▶️
	It's down!	▶️
	That one's down.	▶️
Downed	Damn! They got me good...	▶️
	Get me back in the fight!	▶️
	I need a doctor. Now!	▶️
	I'm hurt pretty badly...	▶️
Teammate Downed	Someone's down. Get 'em back on their feet!	▶️
	We lost one. Stop foolin' around!	▶️
	We're one short! Stay on your toes!	▶️
Teammate Yet to be Revived	Somebody get 'em back up!	▶️
	Someone get it back up!	▶️
	Somebody get him back up! (masculine hero downed)	▶️
	Someone get her back up! (feminine hero downed)	▶️
	Cassidy's down! Could leave him that way. (Cassidy downed)	▶️
	Cassidy's down! To no one's surprise... (Cassidy downed)	▶️
Last Team Member Standing	Looks like it's up to me.	▶️
Reviving Teammate	Now get back in there!	▶️
	You owe me for this.	▶️
	You're not gettin' out of this that easily.	▶️
	You ain't dyin' until I kill you. (reviving Cassidy)	▶️
Teammate Killed	I guess that's that...	▶️
	I need some better help.	▶️
	It is hard to find good help these days...	▶️

Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Hello	Hello.	▶️
	Hey.	▶️ ▶️
	How's it goin'?	▶️
	How y'all doin'?	▶️
	Howdy.	▶️ ▶️
Thank	Thank you.	▶️
	Thank you kindly.	▶️
	Thanks.	▶️ ▶️
Acknowledge	I gotcha.	▶️
	I got ya.	▶️
	Loud and clear.	▶️
	Understood.	▶️ ▶️
Need Healing	I'm hurt over here!	▶️
	I need healing.	▶️
	Someone get me some healing!	▶️
Need Healing No Support in Team	Someone get a healer!	▶️
	We need a healer!	▶️
Group Up	Everybody come over here.	▶️
	Get on over here.	▶️
	Get over here.	▶️
Ultimate Status 0-89%	Bob's not ready yet.	▶️
	Bob's taking a breather.	▶️
	My ultimate is chargin'.	▶️
Ultimate Status 90-99%	Bob's almost ready!	▶️
	My ultimate is almost ready.	▶️
Ultimate Status 100%	Bob's ready.	▶️
	My ultimate is ready.	▶️
Ultimate Status 100% to Ally	Get ready for Bob!	▶️
	My ultimate's charged, get ready!	▶️
Attacking	Attackin'!	▶️
	I'm on the attack!	▶️
Countdown	3... 2... 1...	▶️
	In 3... 2... 1...	▶️
Defending	Defendin' over here!	▶️
	I'm going on defense.	▶️
Enemy Ping in World	Watch out!	▶️
	Watch here!	▶️
Enemy Locked on Opponent	Enemy here!	▶️
	Enemy spotted!	▶️
	There's one here!	▶️
Fall Back	Fall back!	▶️
	Pull out!	▶️
Go	Get in there!	▶️
	Go!	▶️
Going In	Follow my lead.	▶️
	I'm goin' in!	▶️
Goodbye	Bye.	▶️
	See you later.	▶️
Incoming	Here they come!	▶️
	Incoming!	▶️
Need Help	Help me!	▶️
	Need a little help here!	▶️
No	No.	▶️
	Nope.	▶️
	Nuh uh.	▶️
On My Way	Be right there!	▶️
	On my way!	▶️
Ping In World	Over here!	▶️
	Over there!	▶️
Ping Attack Objective	Get on the objective!	▶️
	We're taking that objective!	▶️
Ping Defend Objective	Defend the objective!	▶️
	We need to defend the objective!	▶️
Ping Push Payload	Let's get our payload moving!	▶️
	Let's move the payload out!	▶️
Ping Stop Payload	Let's push the payload back!	▶️
	Stop the payload!	▶️
Ping Push Robot	Push that robot!	▶️
	Shove that robot along!	▶️
Ping Stop Robot	Stop that robot!	▶️
	Stop the robot! C'mon!	▶️
Ping Capture Flag	Get in and snatch their flag!	▶️
	Let's take that flag!	▶️
Ping Defend Flag	Defend our flag!	▶️
	Need someone to babysit the flag. Any takers?	▶️
Press the Attack	Don't let up!	▶️
	Press the attack!	▶️
Push Forward	Push forward!	▶️
Ready	Ready!	▶️
	Ready to go.	▶️
Sorry	My mistake.	▶️
	Sorry about that.	▶️
Watching Here	Fixin' my sights over here.	▶️
	I'll cover this area.	▶️
	I'm watchin' over here.	▶️
With You	I'm with you.	▶️
	I've got your back.	▶️
Yes	Yes.	▶️
	You bet.	▶️
	Yup.	▶️
You're Welcome	My pleasure.	▶️
	You're welcome.	▶️

Voice Lines

Availability	Quote	Audio
Default	We have an understandin'.	▶️
25	Burn it all down.	▶️
	Did ya need me to repeat myself?	▶️
	How do you even live?	▶️
	I'm a rebel.	▶️
	I run this show.	▶️
	Just takin' out the trash.	▶️
	It's all about life's little pleasures.	▶️
	That's rich.	▶️
	This is a stick up.	▶️
	Try and keep it together.	▶️
	Watch your language.	▶️
Summer Games 50	Best way to win is to rig the game.	▶️
	Bullseye.	▶️
	I'll get in the pool... when I'm good and ready.	▶️
Halloween Terror 50	Is that a costume, or are you just ugly?	▶️
	They say the outlaw's ghost still stalks those cursed plains...	▶️
	You scared?	▶️
Halloween Terror Re-Tired Challenge (also available in Hero Gallery)	Like shootin' Zomnics under the full moon.	▶️
Winter Wonderland 50	Cold as the wind down a mountain pass.	▶️
	It's a givin' time of year.	▶️
	That's what you get the girl who has everythin'.	▶️
Lunar New Year 50	I already earned my stripes.	▶️
	Life's a rodeo! On the good days...	▶️
	No one likes a squealer.	▶️
	Ready for the fireworks to begin.	▶️
Overwatch Archives 50	Do you trust me?	▶️
	It never gets fast enough for me.	▶️
	Mind your manners.	▶️
	Someone fetch my butler.	▶️
Overwatch Anniversary 50	I'm an easy rider.	▶️
	Life is a highway.	▶️
	You follow?	▶️
	You wanna try me?	▶️
Battle Pass: Season 3	I'm feelin' divine!	▶️
Battle Pass: Season 7	Don't scream.	▶️
Battle Pass: Season 8	As the arrow flies.	▶️
Battle Pass: Season 9	You picked a bad time to get lost.	▶️
Shop 100	Every good storm needs some wind.	▶️
Underworld Expert Ultimate Zones challenge	You're a long way from home.	▶️

Interactions

Hero	Quote	Audio
Ana	Ashe: They say you're a good shot. Hope you don't mind that I'm better. Ana: I know more than anyone that a head that big is an easy target.	▶️ ▶️
Ana Team Kill via Combining Ultimates	Ashe: Why the hell'd you give B.O.B. all that firepower?! Ana: He doesn't waste it.	▶️ ▶️
	Ana: He does good work, doesn't he? Ashe: That he does.	▶️ ▶️
Baptiste	Ashe: A wanted man on the run. I've known a few of you. Baptiste: I'm only guilty of stealing hearts. Ashe: *chuckle* Guess it's a good thing I'm heartless.	▶️ ▶️ ▶️
Brigitte	Brigitte: Real glory comes from helping people, not hurting them. Ashe: We may have... different definitions.	▶️ ▶️
Cassidy	Cassidy: How's Bars doin'? Surprised she didn't take my head off last time I stopped by. Ashe: She's not goin' to miss if you come 'round again.	▶️ ▶️
	Ashe: I'll only ask one more time, Cassidy. Where'd you leave my bike? Cassidy: Not sure you wanna know. Ashe: If I find even a scratch on it, Bob is gonna use you for target practice!	▶️ ▶️ ▶️
	Cassidy: Wouldn't exactly say it's nice to see you again. Ashe: Bite me. Cassidy: I'd rather bite the dust. Ashe: Good. I'll kick some up for you.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Ashe: Stone Anthony says you still owe him five hundred dollars for that weekend in Tucson. Cassidy: He's welcome to come collect. Ashe: Seems to think you're going to shoot him dead if he does. Cassidy: Must not want it that bad, then.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Ashe: Good thing your brains aren't made of dynamite. Cassidy: Yeah? Why's that? Ashe: Wouldn't be enough up there to blow your nose. Cassidy: You seem a little stuffy yourself.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
D.Va	D.Va: I saw you on a wanted poster with a cute guy! Ashe: *sigh* Tell me you don't mean Cassidy. D.Va: Ew, no! The tall one with the little hat! Ashe: Oh, Bob? *chuckle* I'll tell him you said hello.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Doomfist	Ashe: Your parents ever pester you about goin' back to the family business? Doomfist: They are supportive of my work, now that they have seen what I've become. Ashe: How sweet of them.	▶️ ▶️ ▶️
Echo	Ashe: I can't believe we lost such valuable cargo. You would've fetched a fine sum. Echo: My condolences for your loss. Ashe: Considering that you have to deal with Cole, I'd say it's really your loss.	▶️ ▶️ ▶️
	Echo: You know, I saved Cole's life once. Ashe: Am I supposed to be thankful for that?	▶️ ▶️
Hanzo	Ashe: From what I can tell, you and I are simpático on how we like things run. Hanzo: For your sake, I hope not.	▶️ ▶️
Hazard	Ashe: You headed home after this, Haz? Hazard: Aye. Thought I'd bring Susie by the memorial. Ashe: You're more sentimental than I thought. Hazard: Aren't all us criminals softer than we say so?	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Hazard: Lovin' the bleached look. You do that yourself? Ashe: Sweet of you to say so darlin', but it's natural. Hazard: Right, well... looks class!	▶️ ▶️ ▶️
Hazard Team Kill via Combining Ultimates	Hazard: Braw! Glad you two are on my team. Ashe: *chuckle* Likewise.	▶️ ▶️
	Hazard: Oi! I had them pinned! Ashe: Bob's not passin' up an easy target, Haz.	▶️ ▶️
Illari	Ashe: That is a mighty fine rifle. Mind if I give it a whirl? Illari: You don't seem like the type to give it back. Ashe: *gasp* Come on now... I'm a woman of my word. Illari: Your actions speak louder.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Junker Queen	Ashe: *whistling* They make 'em all as big as you where you come from? Junker Queen: Nah. I was a special order.	▶️ ▶️
Junkrat	Junkrat: One stick o' dynamite? Well, that's just adorable. Ashe: B.O.B! Junkrat: I meant admirable! Admirable!	▶️ ▶️ ▶️
Juno	Juno: I reckon' we're gonna tan their hides, pardner! Ashe: I beg your pardon? Juno: You look like you are from the Westerns my father brought to Mars. Let's draw, gunslinger! Ashe: *chuckle* Oh, you got a lot to learn, cowgirl.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Kiriko	Ashe: We hunt foxes where I come from. Kiriko: Hm. Where I'm from, the foxes fight back.	▶️ ▶️
Lifeweaver	Ashe: I hear, if it weren't for your parents, you'd be as much an outlaw as me. Lifeweaver: They're always trying to help, but frankly, I'd prefer they gave up. Ashe: Yeah? Well, be careful what you wish for.	▶️ ▶️ ▶️
Lúcio	Ashe: Do my eyes deceive me, or are you wearin' skates? Nice skates. Very cute. You goin' to swap those out before we get to the gunfight? Y'all, our teammate is wearin' skates. To a gunfight! Hahaha! Lúcio: You'll see what these can do!	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Lúcio: So, I'm trying to ask everybody this. What is your favorite animal? Ashe: I'm partial to scorpions. Lúcio: Uh... yeah. I can see it.	▶️ ▶️ ▶️
Mauga	Mauga: Wanna see me throw B.O.B. like a basketball? Ashe: Hands off! He ain't your toy. Mauga: ...Yet.	▶️ ▶️ ▶️
	Ashe: I hear the fishing's great where you're from. Mauga: Our fish might be a little big for you. Ashe: There's nothing I can't catch with determination and a little dynamite.	▶️ ▶️ ▶️
Moira	Moira: Aggression is no substitute for ability. Ashe: Reckon that's true. Good thing I have both.	▶️ ▶️
Ramattra	Ashe: I better not see your face in my neck of the woods. Ramattra: Are you afraid I'll free your servant? Ashe: Lay one finger on Bob and I'll show you what fear means.	▶️ ▶️ ▶️
	Ashe: Can't imagine what kind of bounty they'd put on your head. Ramattra: I'm afraid I don't pay much attention to humanity's laws. Ashe: Look at that. We've got something in common.	▶️ ▶️ ▶️
Reinhardt	Reinhardt: Stay behind me! I will keep you safe! Ashe: Thanks, but I already have a bodyguard.	▶️ ▶️
	Ashe: That's a lot of armor. Though I guess you are a pretty big target. Reinhardt: Aha! I guess I am!	▶️ ▶️
Sojourn	Sojourn: You're too good with that gun to waste it on a life of crime. Ashe: I'll go on the straight and narrow when hell freezes over. Sojourn: Or when the law catches up with you. Ashe: *chuckle* Same thing.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Soldier: 76	Soldier: 76: I was just in the kitchen. Anyone have something they wanna confess? Ashe: I ain't a snitch, but let's just say those corndogs are gone for good. Soldier: 76: *tired sigh*	▶️ ▶️ ▶️
Sombra	Ashe: You still have any contacts with Los Muertos? Sombra: I might. What's in it for me? Ashe: I'd offer you money, but I don't think that's what you're after. Sombra: No. So... Any good stories about the cowboy?	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Symmetra	Ashe: Your company likes makin' headlines. Symmetra: Yes. A natural byproduct of repairing a chaotic world. Ashe: Hmpfh, seems more like a tactic to line their pockets... but what do I know?	▶️ ▶️ ▶️
Tracer	Ashe: You need a dose of reality, little miss sunshine. Tracer: It doesn't hurt to look on the bright side. Ashe: Till the sun gets in your eyes.	▶️ ▶️ ▶️
Venture	Venture: Hey, what's the name of that omnic who's always with you? Ashe: Oh, that big hunk of metal? Name's B.O.B. Venture: Huh! How good is he at carrying priceless artifacts? Ashe: The very best. But I'm afraid he's spoken for.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Widowmaker	Ashe: Time to settle who's the best shot. Widowmaker: There is no competition. I was trained by the best. Ashe: And I was trained by the west. Widowmaker: *sigh* Americans.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Ashe: That rifle is a fine piece of work. Looks a little unwieldy, though. Widowmaker: Perhaps, in the hands of an amateur.	▶️ ▶️
Winston	Winston: Anyone want to hear my favorite joke about the periodic table? Ashe: Can't say I do.	▶️ ▶️
Wrecking Ball	Ashe: Can you build me a bike? Money's no object. Wrecking Ball: He is an artist, not a mechanic. Ashe: All right. How about a new chassis for Bob? Wrecking Ball: That is... intriguing.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️

Multi-Interactions

Hero	Quote	Audio
Roadhog & Zenyatta	Zenyatta: Those who seek only to enrich themselves live the most impoverished lives of all. Roadhog: *groans* Ashe: Yeah? And those who seek my wrath tend to find it.	▶️ ▶️ ▶️

Skin-Specific

Skin	Trigger	Quote	Audio
Calamity Empress	Hero Selected	I'm the last empress you'll ever cross.	▶️
	During Set-Up	All rise. My master plan's about to begin!
		Ready to level this place, Bob?	▶️
		Stick to my shadow, minions.	▶️
	Match Start	It's our time! Follow your empress to victory.	▶️
		Let's make a scene.	▶️
	Dynamite	Dynamite, go!	▶️
		Dynamo blast power!	▶️
	B.O.B.	Destroy them, Bob! (allies)	▶️
	B.O.B. Finished: No Eliminations	We'll discuss your punishment later, Bob.	▶️
	Respawn	An empress thrives in conflict.	▶️
		(frustated) I'll send them to the pits!	▶️
		Is that the best they've got?	▶️
		They're lucky that wasn't my final form.	▶️
		Those worms will pay for that!	▶️
		Time for my second phase.	▶️
		Vengeance is mine!	▶️
	On Fire	Burn like soulfire!	▶️
		Demon fire!	▶️
	Nano-Boosted	There's no stopping my legion!	▶️
		You should be quakin' at my feet!	▶️
	Time Running Out Attack	Launch our attack! Now!	▶️
	Final Blow	Couldn't suffer them.	▶️
		Enough of that, fool.	▶️
		Face your demons.	▶️
		I said "kneel".	▶️
		Just as I foretold.	▶️
		Kaiju food.	▶️
	Team Kill	Extermination: complete.	▶️
		Finally some quiet.	▶️
		*dark chuckle* Wiped them out.	▶️
	Revenge	Had to teach you a lesson.	▶️
		Said I'd be back for you. *dark chuckle*	▶️
		Your calamity has come!	▶️
	Melee Final Blow	Now kiss my ring.	▶️
		That's what a broken nose feels like!	▶️
	Environmental Kill	Blew them away.	▶️
		Enjoy the lower planes.	▶️
		Say "hi" to the demons for me.	▶️
		To the depths with you!	▶️
Intergalactic Smuggler	Hero Selected	I'm the last space smuggler you'll ever cross.	▶️
	Pre-Match Setup	Bob better pull his weight this time, or I'm sellin' him for ship parts.	▶️
		If Dorioux sold me bunk ammo again, I'm gonna tan their hide.	▶️
	Dynamite	Dynamite, launched.	▶️
	Respawn	Don't worry, Bob... no one saw that.	▶️
		Gotta keep my head outta orbit!	▶️
		I won't be returnin' to stardust just yet.	▶️
		No more crashin' and burnin'.	▶️
		Still got a few blaster runs left in me.	▶️
		There are no graves in space.	▶️
		There's more than one way to hotwire a turbodrive.	▶️
	Final Blow	Ain't nobody in twelve parsecs can beat me.	▶️
		Consider your cargo raided.	▶️
		Ha! Laser brain.	▶️
		Like tap dancin' through an asteroid belt.	▶️
		No one escapes the telestescope.	▶️
		*laugh* That was definitely a Nebula Trade Committee violation.	▶️
		What, couldn't leave the stratosphere?	▶️
		No gravity flux can mess with my aim. (headshot)	▶️
		Just cleanin' up some space debris. (eliminating Infinite Empire member)	▶️
		Keep me out of your little space war. (eliminating Resistance Watcher member)	▶️
		I'll be lightyears away before you catch up with me. (eliminating Bounty Hunter Baptiste)	▶️
Warlock	Hero Selected	My grimness, my runes.	▶️
	During Setup	Don't mind the smell. That's Beelzebob. Bob for short.	▶️
		Hear that? A chill wind's blowin'.	▶️
		Time to pay some debts the old-fashioned way.	▶️
	Match Start	Five riders ain't traditional, but it'll do.	▶️
		My servant says it's time to go.	▶️
	Respawn	Hell's got no claim on me.	▶️
	On Fire	You've raised hellfire! Now, burn!	▶️
	Damage Boosted	Lend me your fire.	▶️
	Nano-Boosted	Apocalypse rides!	▶️
	B.O.B.	Beelzebob! Do somethin'! (self and hostile)	▶️
		Get in there, Beelzebob! (allies)	▶️
	B.O.B. Finished	Back to the pit, Beelzebob! (1 elimination)	▶️
		There goes a demon who knows his business. (2+ eliminations)	▶️
		*grunt* That is the laziest demon in all Damnation. (no eliminations)	▶️
	Final Blow	Bindin' your soul to mine.	▶️
		Don't worry. Your soul's safe with me.	▶️
		From life to death in a breath.	▶️
		Ooh, the torment that awaits you.	▶️
		Road to Hell's long. Get goin'.	▶️
		Spending lives like coin.	▶️
		These eyes burn right through the Veil.	▶️
		Your debt came due.	▶️
		The void wants you back, Doctor. (eliminating Dr. Junkenstein Junkrat)	▶️
		You ain't Death. I've met her. (eliminating Reaper)	▶️
	Final Blow Dynamite	Hellfire and damnation.	▶️
		Not sure I like the taste of that.	▶️
	Kill Streak	Beelzebob's feastin' tonight.	▶️
		Follow me into the shadows; you ain't comin' back.	▶️
	Multi Kill	A good harvest today!	▶️
	Team Kill	Well, now it's too quiet. I'm... hearin' things...	▶️
	Melee Final Blow	You want pain that bad, you can have it.	▶️
	Environmental Final Blow	Enjoy that brimstone, hon.	▶️
	Hello	How now.	▶️
		Well met.	▶️
	Ultimate Status 0-89%	Beelzebob's regaining his strength.	▶️
		My demon ain't ready yet.	▶️
	Ultimate Status 90-99%	Beelzebob's a'coming.	▶️
	Ultimate Status 100%	I'm ready to unleash Beelzebob.	▶️
	Ultimate Status 100% to Ally	Prepare yourself for Beelzebob.	▶️
	Downed	I won't let my soul be damned!	▶️
	Reviving Teammate	Don't wanna die here. The ghosts never leave this place.	▶️
		Up and at 'em, corpse carver. (reviving Executioner Junker Queen)
		Little unprepared for a fortune teller, huh? (reviving Witch Kiriko)	▶️
		Remember this when you try to pin crime on me, Gumshoe. (reviving Cyber Detective Sojourn)

Map-Specific

Map	Quote	Audio
Colosseo	I hear you can smuggle just about anythin' through those skyways.	▶️
Ilios, Lijiang Tower, Nepal or Samoa Scoring a Basket in Spawn Room	Lucky shot.	▶️
Ilios, Lijiang Tower, Nepal or Watchpoint: Gibraltar	I wouldn't mind stealin' a spaceship. You hear what they make satellites out of these days?	▶️
Route 66	This place just ain't the same since that son of a gun ran away with my bike.	▶️

Event-Specific

Event	Trigger	Quote	Audio
April Fools	F.R.E.D.	Fred!	▶️
	B.O.B.	Fred! I mean, Bob! Do somethin'! (self and hostile)	▶️
		Get in there, Fred! I mean, Bob... (allies)	▶️
Wrath of the Bride Interactions	Junker Queen as The Butcher	Ashe: If I'm not mistaken, you knew that crackpot doctor? Junker Queen: 'Course! He paid through the nose for my carcasses. Dunno why. Ashe: Honey, when a mad scientist asks to buy your corpses, you say "no".	▶️ ▶️ ▶️
	Kiriko as The Fortune Teller	Ashe: Don't reckon you can see if we survive the night? Kiriko: Something's clouding my sight. Can't predict much of anything right now. Ashe: Hmph. 'Course not.	▶️ ▶️ ▶️
		Kiriko: You've been through Adlersbrunn before, right? Ashe: Once or twice. Kiriko: Ever cross paths with an archer? Ever cross paths with a swordmaster? Ashe: I steer clear of trouble like him.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Sojourn as The Sleuth	Ashe: This place looks just as bad as the last time I passed through. Sojourn: Is this town always in trouble when you're here? Ashe: Unless that's an accusation, stop wastin' my time.	▶️ ▶️ ▶️
		Sojourn: How'd you end up an outlaw? Ashe: The close-minded folks out west don't take kindly to conjurers. Sojourn: Is that so? Ashe: And maybe I made a town's gold disappear. Happy?	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
		Sojourn: You really think Junkenstein's behind this? Ashe: Wouldn't be the first time he clawed his way out of the grave. Sojourn: Let's be sure to close his case this time.	▶️ ▶️ ▶️

Datamined

Quotes marked "datamined" might not exist in-game, and may be outdated. Do not take them as representative of the game in its current or future states.

Possible Trigger	Quote	Audio
Unused Ultimate Valentine Event Reward	Shot in the heart, and I'm to blame.	▶️
Used in Cowboy Bebop Trailer	See ya, space cowboy.	▶️
Unknown	B.O.B. !	▶️

Non-Languages

Hero	Quote	Audio
Critical-Health	(gasps)	▶️
Death	(dying sounds)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death Big Impact	(screams)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death Environmental Death	(prolonged screaming)	▶️ ▶️ ▶️
Death Crushed	(crushed sounds)	▶️ ▶️

Trivia

• The lines "B.O.B! Do somethin'!" and "Smoke 'em outta there!" both originated from the short Reunion, and were used as placeholders during development. The Overwatch team fell in love with the lines, and they were re-recorded to be put in her final release.^{[citation needed]}