Retribution/Quotes

This article or section is a stub. You can help Overwatch Wiki by expanding it.

This page is for unique quotes heard in the Retribution brawl.

(some quotes are split us into different voice lines, in the game files, so, they are also split up here.)

Story Mode

Blackwatch Pilot

Voice lines for the Blackwatch Pilot that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Quote	Audio
Heavy Assault Unit Phase	Blackwatch Pilot: Next time, let's stick to the plan. Reyes: (sarcastic) Where's the fun in that? Blackwatch Pilot: It's plenty fun, trust me.

Reyes

Voice lines for Reyes that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Quote	Audio
Breach Stalled	Really? Twenty years, and we can't even open a damn door?
Breach Device Placed	Want something done right... Breach in progress! Everyone get settled in.
Breach Complete	Everyone, through the breach. We’re gettin’ outta here.
Enemies Approaching	Targets incoming!
	Prepare for engagement.
	(Left) Watch the left!
	(Right) Enemies on the right!
	(Ahead) Enemies right in front of us!
	(Behind) They're attacking from the rear.
	(Ceiling) They're coming from the ceiling.
Sniper Warning
Sniper Detected
Sniper Revealed	Talon sniper!
Sniper Locked On
	(Genji)
	(McCree)
	(Moira)
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
Dropship Incoming	They're droppin' in reinforcements.
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed	Enemy assassin!
Pounced On	Get her off me.
Teammate Pounced On	(Character Name), she's on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	I took care of her.
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy's eliminated.
Dropship not fully Boarded	Get on board or we're leaving you behind.
Downed	Need some healing.
	I'm seriously injured.
Teammate Downed
	(Genji)
	(McCree) McCree's down
	(Moira)
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	You're not done yet.
Revived	Thanks.
Communication Wheel: Hello	Hey.
	Hi.
Communication Wheel: Thanks	Appreciated.
	Thanks.
Communication Wheel: Acknowledge	You got it.
	Understood.
Communication Wheel: Need Healing	Need healing.
Communication Wheel: Group Up	Group up with me.
	Get over here.
Communication Wheel: Ultimate Status	(0-89%) My ultimate is charging.
	(90-99%) My ultimate is almost ready.
	(100%) My ultimate is ready.
	(100%, Facing Teammate) My ultimate is ready, get in position.
Communication Wheel: Voice Lines	What are you looking at?
	Dead man walking.
	Give me a break.
	Haven't I killed you somewhere before?
	I'm back in black.
	If it lives, I can kill it.
	Next.
	I'm not a psychopath; I'm a high-functioning psychopath.
	You look like you've seen a ghost.
	Too easy.
	Was that all?
	It's in the refrigerator.
	Just win.
	I work the graveyard shift.
	Things are looking...grim...
	Where's your holiday spirit?
	You're on ice.
	Now those are some fireworks.
	I have the devil's own luck.
	Looks like it's amateur hour.
	Moving on.
	Revenge is sweet.
	I'll see you in hell.
	No one left behind.
Emote: Cackle
Elimination
Melee Elimination	Out of my way.
	Waste of my time.
Shadow Step	On the move.
	Repositioning.
Death Blossom	Clearing the area.

Genji

Voice lines for Genji that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Quote	Audio
Breach Stalled
Breach Device Placed	Breaching device set, now we wait.
Breach Complete
Enemies Approaching	Get ready.
	Here they come!
	Enemy forces incoming.
	(Left) On the left!
	(Right) Enemy on the right.
	(Ahead)
	(Behind) They are attacking from behind.
	(Ceiling) Watch the ceiling!
Sniper Warning	Stay out of her sights.
Sniper Detected	Sniper!
	Sniper ahead!
Sniper Revealed
Sniper Locked On
	(Reyes) Watch out, Commander!
	(McCree) Watch out, McCree!
	(Moira) Watch out, Moira!
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
Dropship Incoming	Enemy dropship incoming.
	Watch the sky!
Skiff Incoming
Assassin Detected	This one's mine.
	One of the assassins is here.
Assassin Revealed	Assassin!
Pounced On	Assassin's on me.
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected	Heavy Assault Unit detected.
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Dropship not fully Boarded	We need to get on board.
Downed
Teammate Downed
	(Reyes) Reyes is down.
	(McCree) McCree is down.
	(Moira) Moira's down.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

McCree

Voice lines for McCree that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Quote	Audio
Breach Stalled
Breach Device Placed	Startin' the breach, might take a while.
Breach Complete	We have a way outta here, let’s move!
Enemies Aproaching	Buckle up, enemies engaging!
	Watch for enemy forces!
	Heads up, bad guys!
	Stay on your toes, we've got company.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead) Here they come, right down the middle.
	(Ahead) They're coming right at us.
	(Behind)
	(Ceiling) They're dropping from above!
	(Ceiling) Watch the ceiling!
Sniper Warning
Sniper Detected	Watch out, sniper deployed.
Must be a sniper nearby.
Sniper Revealed	There she is!
Sniper Locked On	She’s on you!
	(Reyes)
	(Genji)
	(Moira)
Sniper Still not Eliminated	Someone put a bullet in that sniper!
I’m sick of her, someone kill her!
Sniper Eliminated	That's done with.
	Sniper's not our concern anymore.
Dropship Incoming	Dropship incoming!
Dropship, coming in hot!
Skiff Incoming	Boats, incoming.
	Reinforcements on those boats.
	They have a boat.
Assassin Detected	Assassin’s here.
	Keep your head up.
	Someone’s stalking us.
Assassin Revealed	There she is!
	There’s an assassin here.
Pounced On	Get her off me!
	Hurry and shoot her!
Teammate Pounced On	She’s on you!
	Assassin’s on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin's dead.
	Took care of that.
Heavy Assault Unit Detected	Heavy assault here.
	Watch out for him!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health	He's hurt! Let’s finish him!
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy's out of the picture.
	Heavy assault's down.
Extraction Point Phase	This is your fault, commander! We had a plan! We could've walked Antonio right out of the city! I didn't sign up for this!
Dropship not fully boarded	Everyone get on, we're getting out of here!
Downed	I'm in need of some healing.
	I'm hurt pretty bad.
Teammate Downed
	(Reyes) Reyes is down.
	(Genji)
	(Moira)
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Come on, back in the saddle.
Revived	Oh, thought I was a goner.
	I've seen the light.

Moira

Voice lines for Moira that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Quote	Audio
Breach Stalled
Breach Device Placed	Breach initiated. Now we wait.
Breach Complete
Enemies Aproaching	Prepare for enemy engagement.
	(Left) Watch our left-side.
	(Right)
	(Ahead) They're coming directly at us!
	(Ahead) They advance straight at us.
	(Behind) Enemies to our rear.
	(Behind) They're attacking from behind.
	(Ceiling)
Sniper Warning	Keep out of the sniper's sights.
Sniper Detected	Sniper ahead!
	They've deployed a sniper.
	Sniper on our radar!
Sniper Revealed	Sniper's over there. Stay out of her sights.
Sniper Locked On
	(Reyes)
	(Genji)
	(McCree)
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
	Sniper neutralized.
Dropship Incoming	Dropship inbound.
	Dropship coming in.
Skiff Incoming	They have a boat.
Assassin Detected	Assassin detected.
Assassin Revealed
Pounced On	Aid me!
	Get her off me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated	Someone deal with that assassin.
Assassin Eliminated	Assassin eliminated.
Heavy Assault Unit Detected	Heavy assault unit engaging.
	Heavy assault unit coming for us.
Heavy Assault Unit Still not Eliminated	Get rid of the heavy.
Heavy Assault Unit at Critical Health	Heavy assault unit is critically injured.
Heavy Assault Unit Eliminated
Dropship not fully boarded	Past time for us to depart.
Downed
Teammate Downed
	(Reyes)
	(Genji)
	(McCree)
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Your contributions are still required.
Revived

Hero Interactions

Hero Interactions that occur during the Story Mode Version of the Retribution Event gamemode.

Trigger	Heroes	Audio
Mission Start	Reyes: Look's like they've got this place sealed tight. Someone, start a breach on the front door. We need to get out of here before the whole base is on top of us. McCree: (sarcastically) Almost like someone woke 'em up.
	McCree: Why did you kill Antonio? He made you angry? Is that all it takes? Reyes: He thought he was untouchable. He was mistaken.
	McCree: Did you even considered what was going to happen before you pulled the trigger? Reyes: I made a decision. I'll deal with the consequences. McCree: Oh, like getting the four of us killed? Reyes: That's not gonna happen.
	Moira: I suppose we could just wait here until we're inevitably overwhelmed by our attackers. Or I might suggest that someone begin breaching the door? Reyes: Point taken.
	Reyes: Jesse, get that door open. McCree: Maybe you could try shooting it. Seems to be your method of choice. Reyes: There's that famous McCree attitude... McCree: I'll try to adjust it for you boss. Wouldn't want to...cause any problems.
	Reyes: Anyone gonna start the breach?! Or should we get Genji to cut a hole in the door? McCree: You heard the Commander, someone start the breach.
	Reyes: Someone get started on the door! Do I have to do everything myself? McCree: Didn't seem to be a problem earlier.
Breaching Phase	(Moira begins the breach.) Genji: Patience is not my strong suit. Moira: I suspect we'll find something to occupy your time.
	McCree: So, what do we do now, Boss? Reyes: We get out of this room, then head through the city to the extraction point. After that, we sit tight and hope someone comes to pick us up. McCree: (sarcastic) Quite a Plan B, not sure why I was even worried.
	(McCree begins the breach) Moira: I see that everything is running as smoothly as ever. McCree: Ugh, things go more smoothly when we act like professionals.
	(Reyes begins the breachs) McCree: Good thing we're not in any hurry.
	Reyes: This mess was all worth it to see McCree trying to pass himself off as a waiter. McCree: I thought I did just fine. Reyes: You got fired from your cover job, Jesse. McCree: The lady was being rude. She had it coming.
	Genji: I believe you found an expedient solution, commander. Reyes: Hear that? The ninja agrees with my decision. McCree: You be sure to call him as a character witness then.
	Genji: Who was Antonio? Reyes: He's an arms dealer with some other interests, more and less legitimate. McCree: Not anymore.
	McCree: Did Antonio have any associates? Reyes: There's the one who will probably take over for him...Vialli. Don't know too much about him. Then Doomfist in Numbani. And an omnic who runs a casino in Monaco...Maximilien, or something.
	Reyes: We're making progress on the door, how's everyone doing? McCree: (sarcastic) Ha-ho! Couldn't be better! Moira: Just grand here.
	McCree: How are you going to explain this to the strike commander? Reyes: You let me worry about what Jack needs to know. McCree: You know you can't shoot him. Reyes: No, but I could shoot you.
	McCree: Guess we’re just assassins now. Genji: No matter what I do, I cannot escape my fate.
	Genji: Why are you so concerned about one death, McCree? It’s not the first time we've had to kill. McCree: This was an execution. Genji: Dead is dead.
	Moira: A pity we'll miss the masquerade. I have the perfect costume. Reyes: I didn't think masquerades were your scene. Moira: You're not the only one who likes to dress up. (Or) Moira: There's a lot of things you don't know about me.
	Reyes: Twenty years and we still can't get a door open? McCree: Someone's a little impatient.
Breach Complete	Reyes: Breaching now, get ready! McCree: 'Bout damn time!
Post-Breach Phase	Blackwatch Pilot: Heard you troublemakers might need a ride. Head for the art gallery, I'll pick you up there. Reyes: You heard her, let's move.
Skiff Phase	McCree: Looks like they brought in the heavy hitters. Reyes: Yeah, they really rolled out the red carpet.
	Moira: How are you feeling, commander? Reyes: Fine. No ill effects so far. Moira: Let me know if that changes.
	McCree: We didn't have to go through all this trouble if we were just going to kill Antonio! Reyes: It wasn't how I drew it up. McCree: Could've fooled me.
	Reyes: I still think we should have gone with the original plan of disguising ourselves as the band. McCree: Do you even play an instrument, boss? Reyes: Not well. McCree: (scoff) Details.
	Reyes: Feels like Talon's mobilizing an entire army to stop us. McCree: You just had to kick the hornet's nest!
	Moira: That was certainly a decisive solution to the Antonio problem. McCree: It's not how we do things. Moira: Well, it seems we've had a change in methodology. McCree: A little too much change.
	McCree: You seem awfully calm. Moira: I take it all in my stride.
	McCree: This is all your fault, Reyes! Reyes: I'm never going to hear the end of this, am I? McCree: I'm sure I'll get over it...eventually. (Rarely) Reyes: Good, because I'm going to need you, Jesse.
	Moira: So much for keeping a low profile. The entire city must be awake now. Reyes: Let's just get out of here alive. Moira: Perhaps next time we might select a less suicidal plan of attack.
	Moira: Talon seems very committed to ending our lives. McCree: Better to kill them now than wait for another surprise attack. Moira: (scoff) Ironic.
	Genji: It's as though the whole city has been mobilized against us. McCree: Just how you like it.
	Genji: *laughs* They seem very determined to kill us. McCree: *sarcastically* I Can't imagine why.
	Moira: You did what needed to be done, Gabriel. Don't apologize. Reyes: I never have and I don't intend to start now. Someone has to be the one to get things done.
	Genji: I feel no remorse for the fate of these criminals. Reyes: At least someone's on my side. Genji: Stealth has long since been an impossibility.
	Genji: Talon once tried to recruit my father. Reyes: He didn’t take them up on their offer? Genji: He did not find them to his liking. Their aims did not coincide with his own.
	Moira: I wouldn't describe this as "light resistance." Quality intelligence we've received. Genji: It makes no difference to me. Moira: How droll.
	McCree: Even though we snuck that surveillance system into Antonio's office, our intel's a little spotty. Genji: Next time, you should leave it to me. I can spy upon our enemies, unseen and undetected.
	Moira: And here I thought we were supposed to be the quiet ones. Next thing you know, we'll have Lieutenant Wilhelm on the team. McCree: We could use a tank.
	Reyes: It's not exactly carnevale. McCree: You serious? Reyes: I was looking forward to the masquerade. McCree: Fair enough.
	McCree: Sure are a lot of 'em! Guess it's a good thing we brought the ninja. Genji: (silence) McCree: Good talk!
	McCree: We got ourselves a good ol' fashioned shoot-out on our hands. Genji: Stealth has long since been an impossibility.
	McCree: What's it like Genji? You know...as a cyborg. Genji: Pain and agony. And what am I? Man or machine? McCree: Then why did you agree to it? Genji: I wanted to be able to walk again.
	McCree: Couple of more shots like that and they're gonna have to make me a body like yours, Genji. Genji: I wouldn't recommend it.
	Genji: Take better care, McCree. I'd hate for you to need a body like mine. McCree: No offense, Genji, but I think I'm going to keep everything just the way it is.
	Blackwatch Pilot: That you, McCree? I think you still owe me money. Maybe I ought to leave you here. McCree: Hey now... Blackwatch Pilot: See you at the art gallery, cowboy.
	Reyes: What's your status, pilot? Blackwatch Pilot: Finding a way to slip into the city. Next time, make my life a little easier and stick to the plan? Reyes: (scoff) Where's the fun in that? Blackwatch Pilot: It's plenty fun! Trust me.
Heavy Assault Unit Phase	Reyes: It should be smooth sailing from here... *Heavy Assault drops in* McCree: Aw, you had to say it! Didn't you? Reyes: I withdraw my previous comment...we're definitely not out of the woods yet. (Rarely) McCree: I'll note that for the record.
	Reyes: That thing's bigger than Reinhardt!
	Genji: Maybe the worst has passed... *Heavy Assault drops in* Genji: A worthy foe for my blade.
	Moira: We should almost be out of the woods. *Heavy Assault drops in* Moira: Watch out! Those things move faster than they seem to.
	Blackwatch Pilot: What's your status, commander? Reyes: Art gallery's in sight. We'll be there shortly. Blackwatch Pilot: The whole city's flush with Talon soldiers. Whatever you did's got them riled up!
Art Gallery Phase	Blackwatch Pilot: Heads up, some company on the way in. I'm gonna try to shake them, but it might take a little while. Reyes: No problem, we're used to waiting around. McCree: And gettin' shot at. Reyes: And getting shot at! Moira: You two are adorable.
	Reyes: We made it to the art gallery, but I don't see you. Blackwatch Pilot: There should be a courtyard a little ways past your position. Secure it, and I'll meet you there.
	McCree: Fancy place here. Moira: Try to leave everything in one piece. McCree: Tell that to them.
	Reyes: You call this art? A child could have made it. Moira: I never took you for an art critic.
	Moira: We could all do with a little culture. The cowboy especially. McCree: I’m plenty cultured! Have you ever been to the Cave of Mystery? [laughs] Didn’t think so. Reyes: Enough art. Let's get outta here! McCree: Never had the eye for it anyway. Moira: Philistines...
	Moira: Keep moving to the extraction point, it's not far now. (Or) Reyes: Extraction point is in sight. Blackwatch Pilot: I'll be there, just keep the landing zone clear for me.
Extraction Point Phase	Reyes: Am I the only one who feels hungry? Moira: That could be an unforeseen side effect... Reyes: I was making a joke.
	McCree: Looks like you're slowing down there, commander. Reyes: *yelling* Shut up and keep shooting!
	McCree: Anyone else's hungry? Genji: No.
	Moira: Antonio was right about one thing...You will take the blame for this. Reyes: Always have. I don't need the statues and medals anyway.
	Waitron: Greetings, sir. May I have your reservation? Reyes: No reservation, party of four. Bit of a last minute.
	Waitron: I'm terribly sorry, but we are unable to accommodate walk-ins.
	Waitron: Name on your reservation? McCree: Yeah, party of four. The name's McCree.
	McCree: This is as close to carnevale as we're likely to get. Moira: You sound disappointed. McCree: I heard it was a good time.
	Reyes: You know, your brother would've made a good agent. Genji: (silence) Reyes: Touchy subject.
	Moira: McCree, we need to talk about your Italian accent. McCree: Well, I watched a bunch of old spaghetti westerns. I thought it was pretty good! "Bone-a sera, signora (Buona sera, signora)...can I-a getchu-a somethin' to drink?" Moira: Please never do that again.
	Reyes: We're at the extraction point, where are you? Blackwatch Pilot: I'm just entering Venice Airspace, it shouldn't be much longer. Reyes: *sarcastically* If you're not coming soon, you may as well turn around. McCree: Woah! Don't listen to him, we're getting out of here.
	McCree: Is this who we've become, Gabriel? Reyes: Blackwatch has always had one purpose: To do the real work of keeping the world safe. I thought you had the stomach for it. Looks like I was wrong.
	Reyes: Trust me, Jesse, you should know by now; I won't lead you wrong. McCree: Like you ever give me a choice...
	Moira: No sign of rescue. Does nothing run on time here? Blackwatch Pilot: I wasn't intending to fly in the middle of a war zone. You're gonna have to sit tight until I get there. Moira: Unbelievable..
	McCree: Where's our damn ride? Blackwatch Pilot: I wasn't intending to fly into the middle of a war zone. Just give me a little time. McCree: No time like the present!
	McCree: This is your fault commander! We had a plan! We could've walked Antonio right out of the city! I didn't sign up for this! (Rarely) Reyes: *snappy* Maintain operational silence, McCree!
	Reyes: What's keeping our ride? We can't wait forever. McCree: Something tells me the army of bad guys convergin' on our position isn't helpin'. Moira: McCree's instincts are as ever...unimpeachable.
	Blackwatch Pilot: Commander, I have visual on your position. I'm coming in for a landing, but it's gonna be a little hot. Reyes: Everyone get ready to get on board. McCree: 'Bout damn time. (Rarely) Moira: I eagerly anticipate being debriefed about this debacle.
Final Extraction Phase	Blackwatch Pilot: Blackwatch Team, get to the roof of the restaurant for immediate evac. Reyes: This is it, don't do anything stupid. McCree: *sarcastically* Well you clearly have that covered.
	Blackwatch Pilot: Doors are open, everyone get on board so we can get out of here. Reyes: Not a second too soon.
	Blackwatch Pilot: Team is secure, I'm out of here!
	Blackwatch Pilot: Going my way, cowboy?

All Heroes mode

Blackwatch Pilot

Voice lines for the Blackwatch Pilot that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio

Character Interactions

Minor Character Interactions that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Characters	Audio

Doomfist

Voice lines for Doomfist that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Heads up, enemy reinforcements.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	They have a sniper reinforcing in their position.
Sniper Revealed	I see their sniper.
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
Dropship Incoming	Dropship incoming!
	Enemy dropship inbound!
Skiff Incoming	Watch that boat.
Assassin Detected	Assassin incoming.
Assassin Revealed
Pounced On	Get her off me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin eliminated.
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived	I'm not finished.

Genji

Unique Voice Lines for Genji that occur only during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

McCree

Unique Voice Lines for McCree that occur only during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Pharah

Voice lines for Pharah that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Reaper

Voice lines for Reaper that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Prepare to engage.
	Targets incoming.
	Talon forced incoming.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) Look out, they're above us!
Sniper Detected	Talon sniper!
	They have a sniper.
Sniper Revealed	She’s over there.
	Sniper ahead!
Sniper Locked On	Sniper’s on you.
Sniper Still not Eliminated	Take our that sniper!
Sniper Eliminated	Sniper eliminated!
	I took care of her!
Dropship Incoming	They're dropping in reinforcements!
	Dropship inbound!
Skiff Incoming	Talon boat incoming!
	Enemy forced on the water!
Assassin Detected	Keep your guard up.
	There's an assassin here.
	Don’t let her sneak up on you.
	Enemy assassin!
Assassin Revealed	There she is.
Pounced On	Asssassin's on me!
	Get her off me!
	Shoot her!
Teammate Pounced On	Focus on the assassin!
	Get her off them!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin eliminated.
	She’s taken care of.
Heavy Assault Unit Detected	Here he comes!
	Heavy assault incoming!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy's eliminated.
	Big Target haha.
Downed	I’m seriously injured.
	I need to be revived.
Teammate Downed	Someone’s down.
	One of our allies needs to be revived.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Get back in the fight.
Revived

Soldier: 76

Voice lines for Soldier: 76 that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Heads up, enemies on the way.
	Enemies reinforcing!
	Watch for hostile targets.
	Heads up, enemies incoming.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) Coming from above! They’re dropping from the celling!
Sniper Detected	Watch for the sniper!
	They’ve deployed a sniper.
Sniper Revealed	I see her!
	Sniper’s up ahead!
Sniper Locked On	Sniper’s on you!
Sniper Still not Eliminated	Someone take out that sniper!
	Take her out!
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
Dropship Incoming	Dropship incoming!
	That dropship’s bringing in reinforcements!
Skiff Incoming	Eyes on that boat!
	Eyes on those skiffs!
Assassin Detected	Assassin incoming!
	Assassin detected.
Assassin Revealed	There she is.
	I’ve got eyes on the assassin.
Pounced On	Get her off me!
	Get off me!
Teammate Pounced On	Assassin’s on you!
	She’s on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin eliminated.
	I took care of her.
Heavy Assault Unit Detected	Heavy assault incoming!
	Watch out, heavy up ahead!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy eliminated.
	He’s down.
Downed	I’m not feeling so good.
Teammate Downed	We’ve got a fallen soldier.
	Our teammate’s down.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Sombra

Voice lines for Sombra that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Tracer

Voice lines for Tracer that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	Ugh, they’ve got a sniper!
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Hanzo

Voice lines for Hanzo that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Junkrat

Voice lines for Junkrat that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Mei

Voice lines for Mei that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	Watch out for the sniper!
	There’s a sniper!
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated	She’s still shooting at us.
	That sniper’s still causing trouble!
Sniper Eliminated	Sniper’s down.
	I got her!
Dropship Incoming	Watch out for that dropship.
	Dropship coming in.
Skiff Incoming
Assassin Detected	They have an assassin here.
	Assassin coming in!
Assassin Revealed	Look out! There’s an assassin!
Pounced On	Go away!
	Get her off me!
Teammate Pounced On	Assassin’s on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Phew. She’s taken care of.
	Assassin’s down.
Heavy Assault Unit Detected	Watch out for him!
	Heavy assault unit coming at us!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy taken care of.
	He’s taken care of.
Downed	I’m really hurt.
Teammate Downed	Someone revive them.
	Our teammate needs to be revived.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Torbjörn

Voice lines for Torbjörn that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Get ready for more!
	More targets on the way!
	Enemy reinforcements are here!
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) They’re dropping from the celling! They're coming in from above!
Sniper Detected	They’ve brought in a sniper!
Sniper Revealed	Sniper’s over there!
Sniper Locked On	She’s on you, get down!
Sniper Still not Eliminated	Can we please take out that sniper?!
Sniper Eliminated	Took her out, but don’t let your guard down.
	Sniper’s down.
Dropship Incoming	Dropship, look out!
	Enemy dropship coming in!
Skiff Incoming	Watch that skiff!
	They’re coming in fast!
They attack on those boats!
Assassin Detected	There’s an assassin!
Assassin Revealed	Assassin’s over there!
	She’s over there!
Pounced On	Get off me!
Teammate Pounced On	She’s on you!
	Assassin’s on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	No more assassin!
	Assassin’s down.
Heavy Assault Unit Detected	Look out, they’re bringing in the big guns!
	Heavy Assault incoming!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	He’s down for the count.
	Heavy assault taken care of.
Downed	I’m not doing so good.
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	You can take more than that, get back in the fight!
Revived

Widowmaker

Voice lines for Widowmaker that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

D.Va

Voice lines for D.Va that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Orisa

Voice lines for Orisa that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind) Enemy detected to our rear.
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Reinhardt

Voice lines for Reinhardt that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	They’re sending reinforcements!
	Get ready for another wave!
	Get ready for more!
	Reinforcements incoming!
	More for me!
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) Above us! Watch the celling!
Sniper Detected	Watch out for that little laser!
	Sniper, stay behind my shield!
Sniper Revealed	Over there!
	There she is!
Sniper Locked On	Move!
	Sniper’s on you!
Sniper Still not Eliminated	Take her out!
	Kill that sniper!
	Someone get her! I’m a little busy.
Sniper Eliminated	You can come out now, she is taken care of.
	Sniper eliminated.
Dropship Incoming	Dropship inbound!
	Enemy reinforcements on that ship!
Skiff Incoming	Enemies on those boats!
	Enemy reinforcements on that skiff!
	They’re on those boats!
	Enemy reinforcements on those boats!
Assassin Detected	Watch for an assassin!
	There's an assassin sneaking around here!
Assassin Revealed	There she is!
Pounced On	Get off me!
	Swat this fly!
Teammate Pounced On	She’s coming for you!
	Assassin’s on you!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Pest’s taken care of!
	Assassin eliminated.
	That’s one annoying step!
Heavy Assault Unit Detected	Now that's someone my size!
	A suitable challenge has presented itself!
	This is my fight!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy eliminated.
	Ha ha! He’s no longer our concern!
Downed	I’m seriously injured.
Teammate Downed	Our ally is laid low.
	Our ally needs to be revived.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Get back in the fight!
	It is not your day yet my friend.
Revived

Roadhog

Voice lines for Roadhog that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Talon incoming.
	Watch for Talon.
	Talon troopers!
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) They're dropping from above. They're coming from above.
	(Door) Watch the door. They're coming through the door.
	(Window) They're coming through the window. Watch the window.
Enforcer Detected	Enforcer here.
Enforcer Still not Eliminated	Take out that Enforcer.
Enforcer Eliminated	That's that.
Sniper Detected	Watch your heads!
	Talon Sniper.
Sniper Revealed
Sniper Locked On	Sniper's on you!
Sniper Still not Eliminated	Someone kill her already!
Sniper Eliminated	Took care of that sniper.
Dropship Incoming	Talon dropship incoming.
Skiff Incoming	They're on that boat.
	Watch the boat.
Assassin Detected	Assassin's here, somewhere.
	She's here somewhere.
Assassin Revealed	There's the Assassin.
	There she is.
Pounced On	Get her off me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated	Kill that Assassin!
	Finish her off!
	Focus on the Assassin.
Assassin Eliminated	Assassin's dead.
	She won't bother us anymore.
Heavy Assault Unit Detected	Big one incoming.
Heavy Assault Unit Still not Eliminated	He's still kicking.
Heavy Assault Unit at Critical Health	He's wounded.
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy's down.
Downed	I'm really hurt.
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Winston

Voice lines for Winston that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Wrecking Ball

Voice lines for Wrecking Ball that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Talon Trooper Identified.
	Talon Troopers Identified.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	Sniper Detected.
Sniper Revealed	Sniper Identified.
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected	Assassin Detected.
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed	Assistance required.
	Help!
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Zarya

Voice lines for Zarya that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Ana

Voice lines for Ana that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Over here!
	Prepare to engage the enemy.
	Here they come.
	Additional targets incoming.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	Watch out for that sniper.
Sniper Revealed	Spotted the sniper.
Sniper Locked On	Stay out of her sights!
Sniper Still not Eliminated	Someone deal with her!
	Take out that sniper!
Sniper Eliminated	Sniper’s down.
	I took care of her, not much of a challenge.
Dropship Incoming	Enemy reinforcements are arriving on that dropship.
	Enemy dropship approaching.
Skiff Incoming	Watch the boat!
Assassin Detected	They’ve deployed an assassin.
	Watch for an assassin.
Assassin Revealed	The assassin is here.
Pounced On
Teammate Pounced On	Assassin’s on you.
	She is coming towards you.
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin neutralized.
I took care of her.
Heavy Assault Unit Detected	Watch out for the heavy assault unit.
	Heavy assault unit engaging!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Imposing force neutralized.
	He’s taken care of.
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Hah! Back again.
Revived	Thank you, Angela.
	I'm in your debt.

Brigitte

Voice lines for Brigitte that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Talon forces incoming.
	Watch out, more Talon on the way.
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming	Watch out for that dropship!
	Dropship incoming.
Skiff Incoming
Assassin Detected	There's an assassin here.
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On	Assassin's on you, watch out!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected	Look out, Heavy Assault Unit!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Back on your feet.
Revived

Lúcio

Voice lines for Lúcio that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching	Watch yourself, bad guys incoming!
	Here they come!
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) Coming down from the celling! They're dropping down from above!
Sniper Detected	There’s a sniper, watch out!
	Look out for that sniper!
Sniper Revealed	Sniper up ahead!
Sniper Locked On	Look out! She’s taking pot shots at us!
	Sniper’s on you!
Sniper Still not Eliminated	We have to do something about that sniper!
	We need to take her out of the fight!
Sniper Eliminated	I took care of the sniper!
	Sniper down!
Dropship Incoming	Dropship coming in!
	Enemy dropship on the way!
Skiff Incoming	Heads up, enemy skiffs coming in!
	Heads up, enemy boats coming in!
Assassin Detected	Watch out for the assassin!
	They have an assassin!
Assassin Revealed	Assassin's over there!
Pounced On	Get off me!
	Get her off me!
Teammate Pounced On	She’s on you!
	Assassin’s on you!
	Assassin’s locked on you, get down!
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin down!
Heavy Assault Unit Detected	Heavy assault, up ahead!
	Watch out, heavy coming in!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	Heavy's out of the picture!
	Don’t worry, I took care of it.
Downed	Pretty hurt here!
Teammate Downed	We’re short handed!
	Stay focused, we don’t wanna lose another one.
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving	Oh fight’s not over yet, get back in there!
Revived	I’m too young to die.

Mercy

Voice lines for Mercy that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected	Be careful, they’ve dispatched a sniper!
	Sniper engaging!
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected	Watch out for an enemy assassin.
	Assassin detected.
Assassin Revealed	She’s here.
Pounced On	Help me!
	Get off me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected	There’s a heavy assault unit!
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Moira

Unique Voice Lines for Moira that occur only during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling)
Sniper Detected
Sniper Revealed
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected
Assassin Revealed
Pounced On
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Symmetra

Voice lines for Symmetra that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) They're coming from the celling!
Sniper Detected	Sniper detected.
Sniper Revealed	Sniper up ahead
Sniper Locked On
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	Sniper eliminated.
Dropship Incoming
Skiff Incoming
Assassin Detected	They have an assassin!
Assassin Revealed
Pounced On	Get her off me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	Assassin eliminated.
Heavy Assault Unit Detected
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived

Zenyatta

Voice lines for Zenyatta that occur during the All Heroes Mode Version of the Retribution Event Gamemode

Trigger	Quote	Audio
Enemies Aproaching
	(Left)
	(Right)
	(Ahead)
	(Behind)
	(Ceiling) They descend from the ceiling.
Sniper Detected	A sniper emerges.
	They have brought a sniper.
Sniper Revealed	I see the sniper.
Sniper Locked On	She is targeting you.
Sniper Still not Eliminated
Sniper Eliminated	The sniper is no more.
	She has been dealt with.
Dropship Incoming	Enemies are arriving on that dropship.
	A dropship brings enemy reinforcements.
Skiff Incoming
Assassin Detected	I sense the presence of an assassin.
	An assassin comes for us.
Assassin Revealed
Pounced On	Get back!
	She’s on me!
Teammate Pounced On
Assassin Still not Eliminated
Assassin Eliminated	The assassin is no more.
	Worry or not, she has been dealt with.
Heavy Assault Unit Detected	A heavy assault unit lies in our path.
Heavy Assault Unit Still not Eliminated
Heavy Assault Unit at Critical Health
Heavy Assault Unit Eliminated	The heavy assault unit has been dealt with.
Downed
Teammate Downed
Multiple Teammates Downed
All Teammates Downed
Reviving
Revived