Torbjörn/Quotes

Torbjörn is voiced by Keith Silverstein.

Abilities

Ability	Quote	Audio
Build Turret	I foresee great things for you!	▶️
	Heh heh, I have big plans for you!
	Oh, such potential!
Turret Placed	Let's get started.
	Heheh! Let's hear those guns! (old)	▶️
	There she is. (old)
	Come on, baby. (old)
	My masterpiece! (old)
	Ho ho ho, alright! Now,do what you were built to do! (old)	▶️
	Turret deployed.	▶️
	Oh! just look at you.
	A thing of beauty.
Repairing Turret	I'd rather be the hammer, than the nail.
	It's just a scratch.
	I'll fix you up.	▶️
Turret Under Attack	My turret's under fire!	▶️
	Ugh! My turret's being destroyed!	▶️
	Protect my turret!	▶️
Turret Destroyed	Should have done a better job building it. (old)	▶️
	My turret!
	My baby!	▶️
	I worked hard on that!
Armor Pack (removed)	Armor, come get it!	▶️
	Armor here.	▶️
	Armor over here.
	Armor's just sitting there.
	Armor up.	▶️
	Come get your armor.	▶️
Overload	I'm overloading!
	Turning up the heat!
	Power overwhelming!
	Working the bellows!
	Time to let off some steam!
Molten Core	MOLTEN CORE! (self and hostile) (Removed)	▶️
	MOLTEN FLOOR! (self and hostile)
	Setting out the welcome mat! (Ally)

Chatter

Trigger	Quote	Audio
Hero Selected	Build 'em up, break 'em down.	▶️
During Set Up	Get ready.	▶️
	I don't like this standing around.	▶️
	There's work to be done.	▶️
	All this standing around when there's work to be done...
Respawn	Back to work.
	Back to the drawing board.	▶️
	I'm back.	▶️
	Heh, time to roll up my sleeves.	▶️
	Back in the fight.	▶️
Pick Up Health Pack	Much better.	▶️
	Back to work!
	Yes..
On Fire	Stay out of my way! I'm in the zone!
	I'm on fire!
Damage Boosted	Time to get my hands dirty.	▶️
	Now that's more like it!
	Yes!
Nano Boosted	I'm unstoppable!
	Onwards to Ragnarok!
	I'm feeling the power!
Discord Orb Received	Damn!
Voted Epic (5 Votes)	Ironclad!
	Haha! Right on!	▶️
Voted Legendary (10 Votes)	What can I say? Best of the best!	▶️
	Hahaha, will ya take a look at that!
Stunned
Resurrected	Back to work!
Enemy Resurrection	They've come back!

Call-Outs

Trigger	Quote	Audio
Hero Change	Torbjörn! Ready to work!	▶️
Sniper Sighted	Sniper!	▶️
Enemy Sighted	There they are!
Turret Sighted	Turret ahead, not one of mine!	▶️
	Enemy turret ahead, piece of scrap!
Enemy Has a Teleporter	Destroy the teleporter.
	Find their teleporter.
	They have a teleporter, find it!	▶️
Teleporter Sighted
Ally Damaged	Watch your back!
Time Running Out (Defense)	Just a little longer, keep up our defense!	▶️
Time Running Out (Attack)	We need to attack or we’re going to lose.
	Do I have to do everything myself? Attack!
	Time's running out! Put your backs into it!	▶️
Time Running Out (unknown)	It's not quitting time yet!	▶️

Mission-Specific

Trigger	Quote	Audio
Point Contested (Defense)	They're taking the point! Stop them!	▶️
Point Being Captured (Defense)	Everyone get on the point!
Capturing Point	I’m at the objective, how about some support?
	Securing the point.	▶️
	I'm capturing the objective.
Point Lost
Payload Stuck	We're supposed to be moving!
	Grr, why have we stopped?
Escorting Payload (Attack)	Let’s move this hunk of junk.
	Moving the payload.
Payload Moving (Defense)	Stop the payload!	▶️

Eliminations

Trigger	Quote	Audio
Final Blow	(with Rivet Gun) I think I've made improvements... to your face.	▶️
	If ya can't stand the heat, stay out of my way!
	It's always better to be the hammer than the nail.
	You walked right into that one.
	Haha. Sit down, and take a number.
	(vs Bastion, Orisa, or Zenyatta) Back to the scrap heap!
	(vs Bastion , Orisa, or Zenyatta) Back to the slag heaps!
	(vs Brigitte) You need more seasoning.
	(vs Brigitte) Papa knows best.
	(vs Brigitte) Don't tell your mother about this.
	(vs Brigitte) Reinhardt teach you that?
	(vs Brigitte) You still have a lot to learn.
	(vs Symmetra) [laugh] Must be a bug in your system.
Turret Getting Eliminations	That's what I made you for!	▶️
	Whoops, did I leave that there?	▶️
	Ha ha, a marvel of engineering.
	Again, and again!
	Ha ha, I designed that, y'know.
	Do you appreciate my craftmanship?
	Good, good!	▶️
Forge Hammer Elimination	Heh heh, hammer time!	▶️
Solo Elimination	If you want something done right, you gonna do it yourself.
Kill Streak	One after another, and another and another!	▶️
Turret Elimination	Enemy turret down. Clearly not one of mine.	▶️
Teleporter Elimination	Enemy teleporter destroyed.
Melee Final Blow	Too close.
Witness Elimination	(Friendly Bastion, Orisa, or Zenyatta eliminates enemy) Good shot! Well, for a machine.
	(Enemy Reinhardt eliminated) I told you. The size of hammer doesn't matter.
	(friendly Brigitte eliminates enemy) That's the Lindholm way!
	(friendly Brigitte eliminates enemy) That makes me a proud papa.
	(friendly Brigitte eliminates enemy) That's my daughter!
Revenge
Team Kill

Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Hello	Hello.
	Hello!	▶️
	He-Hey.
Thank	Thanks for the help. (old)
	Thanks. (old)
	Thanks!
	Thank you.	▶️
Acknowledge	I hear ya.
	Understood.
	Gotcha.
Need Healing	I need healing!	▶️
	Need healing!
Group Up	Group up!
	Group up with me!
Ultimate Status (100%)	I’m ready to unleash the molten core.
	My ultimate is ready.
	(facing ally) I'm ready to activate my Molten Core! Let's do this!

Voice Lines

Availability	Quote	Audio
Default	Hard work pays off!	▶️
25	You're making a chicken out of a feather.
	Completion date? *chuckles* When it's done.	▶️
	Don't get caught with your beard in the letter box.
	People always underestimate the engineers.	▶️
	I'm giving it all I've got!
	For the last time, I'm Swedish!
	Leave this to an expert.	▶️
	Let's not buy the pig while it's still in the bag.
	Some assembly required.	▶️
	*laughs* Working as intended.
	Ironclad.
Summer Games (2016) Exclusive 25	Ha ha! There's more where that came from.	▶️
Summer Games (2017) Exclusive 25	There's no prize for coming in second.
Halloween Terror (2016) Exclusive 25	*chuckles* If you build it... they will die.	▶️
Halloween Terror (2017) Exclusive 25	I smell trouble brewing.
Halloween Terror (2019) Exclusive 25	Mind the beard.
Halloween Terror (2020) Exclusive 25	The viking sought a dragon... but a dragon found him first.
Winter Wonderland (2016) Exclusive 25	Made to order.
Winter Wonderland (2017) Exclusive 25	Haha, expert craftsmanship!
Winter Wonderland (2018) Exclusive 25	Give me a warm fire and a book of thermodynamic alloys.
Lunar New Year (2017) Exclusive 25	Too hot for you?
Lunar New Year (2018) Exclusive 25	Everyone get in here.
Overwatch Archives (2017) Exclusive 25	Just start hammering.
	Tehh... Poor craftsmen blames their tools...
Overwatch Archives (2018) Exclusive 25	Bingo!
Overwatch Anniversary (2017) Exclusive 25	Trust me.
	You hear me baby? Hold together.
Overwatch Anniversary (2018) Exclusive 25	Now why didn't I think of that?
Overwatch Anniversary (2019) Exclusive 25	*chuckles* you should try my meatballs.
Overwatch Anniversary (2021) Exclusive 75	How riveting.

Interactions

Hero	Quote	Audio
Ana	Torbjörn: Ana..!? We all thought you were dead! Ana: Well, I had to come back. I was worried you'd get bored not being able to stick your nose in my business.
Ashe	Ashe: With a grumpy dwarf in a Halloween costume on our side, how can we lose? Torbjörn: Watch it, cow lass!	▶️ ▶️
Baptiste	Torbjörn: Baptiste, was it? How did a mercenary like yourself come by such advanced technologies? Baptiste: Oh, I just make use of what I find lying around.	▶️ ▶️
	Torbjörn: I wish we could get that Immortality Field to work on my turret. Baptiste: But then our enemies would have no chance!	▶️ ▶️
Bastion	Torbjörn: I hate working with these talking tin cans!	▶️
	Torbjorn: Bastion, I bet you haven't had a system check in years. Who knows what kind of weird behaviors you've picked up?
Brigitte	Brigitte: Papa, what do you think of my armor? Torbjörn: Not bad, not bad! I'm glad you let me add a lil' something to it.	▶️ ▶️
	Torbjörn: Your armor seems to be working well! I guess you were right about the core integration design. Brigitte: I knew you'd come around!	▶️ ▶️
	Torbjörn: Isn't it enough to be an engineer, Brigitte? Brigitte: I felt like I had to do more.
Doomfist	Doomfist: Retirement suits you. Torbjörn: And I think a hammer upside your face would suit you!
D.Va	Torbjörn: *laughs* Any chance you'd let me peek under the hood of your mech? D.Va: Hey! Hands off!	▶️ ▶️
	Torbjörn: Whoever built your mech did a good job. None of that AI mess. D.Va: Well, if you wanna give me some upgrades, I'm all ears! (Or) D.Va: My mechanic Dae-Hyun does a great job on it. I bet he'd love to meet you!	▶️
Lúcio	Torbjörn: Such intriguing sonic displacement technology. Lúcio: Thanks, my dad invented it. You two would get along great!	▶️ ▶️
McCree	Torbjorn: McCree, what happened to your arm? McCree: I always admired yours, figured I'd get one of my own.
Mei	Torbjörn: I was wondering...If I could have a look at your little robot? Mei: I guess, just keep that hammer to yourself.
Mercy	Torbjörn: Doc, I've been having the worst headaches. Mercy: I've always said you should get your head examined
	Mercy: Reinhardt. I don't approve of you dragging that poor girl around on your adventures. Torbjörn: Angela, you should know that no one could stop Brigitte from doing something she had her mind set on. She is a Lindholm after all.
Mercy (Winter Wonderland)	Mercy: *sighs* Torbjörn, I miss Ingrid's apple pie at the holidays. Torbjörn: *chuckles* Well, it just so happens she has some saved for you.
Orisa	Orisa: Torbjörn Lindholm, you are responsible, in part, for my creation. Torbjörn: Why does that feel like an accusation?	▶️ ▶️
Pharah	Pharah: Hey, Torbjörn, check out my new suit. Mark VI, state of the art. Torbjörn: *clears throat* Jump jets, concussion rockets. Umm...Well, yes it's looking pretty good.	▶️
	Torbjorn: You know, Fareeha, I could take a look at fixing up your suit if you'd like. Pharah: And mess it up with a bunch of scrap metal bolted on the side? No thanks. I like it the way it is.
	Torbjorn: Fareeha, any plans for the winter? Pharah: I'm flying home to see my dad. (Or) Pharah: I'm going to head to Canada to see my dad.
Reinhardt	Torbjörn: I sometimes wonder if all that armor slows your brain down. Reinhardt: Ja. And I sometimes wonder if your height is why you're always in such a bad mood. (or) Reinhardt: Ah, could you say that again? Sometimes it's hard to hear you all the way down there.	▶️ ▶️ ▶️
	Torbjörn: Reinhardt. Least number of eliminations buys the post-mission drinks? Reinhardt: *laughs* Let's show these kids how it's done. (Or) Reinhardt: Agreed. Let the best men win!	▶️ ▶️
	Reinhardt: You always did take good care of my armor! Torbjörn: Yeah, well, try to keep it in one piece this time.	▶️
	Torbjörn: How's Brigitte doing? Keeping everything in working order? Reinhardt: A knight could not ask for more from his squire!
	Torbjörn: You need to stop telling those ridiculous stories, Reinhardt. No one believes they're real. Reinhardt: Ridiculous stories?! My tales of adventure and glory are all true! Torbjörn: Even the one about the mad doctor and the witch? Reinhardt: Especially that one!
Reinhardt (Winter Wonderland)	Reinhardt: You know, Torbjörn, you would make an excellent Santa Claus! Ho, ho, ho! Torbjörn: Maybe this year you can be the elf. I think Ingrid's been working on something.
	Torbjörn: Reinhardt! You'd better not be filling my daughter's head with stories. Reinhardt: Ah, she hardly listens to them anyways.
Symmetra	Torbjörn: Hehe, there's something on your dress. Symmetra: No, there isn't.	▶️ ▶️
	Symmetra: Armor? How positively medieval. Torbjörn: Last I checked, I didn't ask for your opinion. / Everyone's a critic...	▶️ ▶️
	Symmetra:  I am impressed. I would not think such crude creations actually function. Torbjörn: Why, thank you! I must admit I'm surpris-...hey!
Winston	Torbjörn: Winston, still using that feather duster of a gun? How's that working for you? Winston: Why don't you come over here and ask that again?	▶️
Zarya	Zarya: The suffering of my people rests heavily upon your shoulders, Torbjörn. Torbjörn: *sigh* Believe me, I don't need reminding.
Zenyatta	Zenyatta: I hear that you have taken in an omnic, Torbjörn. Torbjörn: I don't want to talk about it.

Map-Specific

Map	Quote	Audio
Dorado	I'd love to get a look at that fusion core!
King's Row	If you ask me, the Brits have their heads on straight! Omnic rights? Pah!
Nepal	It's like a culmination of a thousand of my worst nightmares! Are you kidding me?!
Numbani	No No No! N-O, NO!
Volskaya Industries	Now, THIS is my kind of factory!
Busan (Karaoke)	Make some turrets! Ahahahaha! Usually they say 'make some noise' so, that was a, joke. Watch me shake my claw! Hahaha! I'm not a dwarf but I'll give you more! Solid down to my Molten Core!	▶️ ▶️

Skin-Specific

Skin	Quote	Audio
Blackbeard or Barbarossa	(Final Blow) Shiver me timbers!
	(Hello) Ahoy, matey!
	Hahahahaha! Ran a shot across the bow!
Santaclad	(Molten Core) Merry Molten Core!
	(Hero Change) Santa Torbjörn is here!
	(Repairing turret) I need some elves for this!

Datamined

Quotes marked "datamined" might not exist in-game, and may be outdated. Do not take them as representative of the game in its current or future states.

Please move quotes that do exist in game to their appropriate sections above.

Trigger	Quote	Audio
Datamined	(To Mercy) Angela, you should know that no one could stop Brigitte from doing something she had her mind set on. She is a Lindholm after all.
	Output levels maximised!	▶️
	Everything is awesome!	▶️

Trivia

• Several of Torbjörn's voice lines are idiomatic expressions used in Sweden (although translated to English). They generally hint at that you should always be prepared before doing something. They are:

Voice Line	Swedish	Meaning
You're making a chicken out of a feather.	Du gör en höna av en fjäder.	You're making things look much worse than they really are.
Don't get caught with your beard in the letter box.	Fastna inte med skägget i brevlådan.	Don't get caught (red handed/unprepared/unaware).
Let's not buy the pig while it's still in the bag.	Köp inte grisen i säcken.	Don't pay for something unless you can be sure you know what you will receive.
They're like a cat walking around hot porridge!	De är som en katt som går runt het gröt!	Taken from the Swedish idiom "Gå som katten kring het gröt – To walk like a cat around hot porridge." Trying to avoid talking about an embarrassing or difficult topic.

• The second to last is based on a supposed situation from which the phrase 'let the cat out of the bag' came, in which people would purchase a 'pig' kept in a sack, which would turn out to instead be a cat.
• The Halloween exclusive voice line "If you build it... they will die." is a possible reference to Engineer's achievement of the same name in Team Fortress 2. Both reference the line "If you build it, they will come" from the 1989 film "Field of Dreams."
• "I'm giving it all I've got!" may be a reference to Scotty's catchphrase "I'm giving it all she's got!" from the original Star Trek series, as both Torbjörn and Scotty are engineers and are typically clad in red.
• "You hear me baby? Hold together." is in reference to a line from Star Wars: Episode IV - A New Hope. Han Solo says it as the Millennium Falcon is being pursued and fired upon by TIE fighters as the main characters escape the Death Star.
• The voice line "Everyone get in here" is reference to the Hearthstone card Grim Patron
• The voice line "Everything is awesome" references the theme song of The Lego Movie (2014)