Wrecking Ball/Quotes

Wrecking Ball's voice actor is Jonathan Lipow, speaking English only, and Hammond's voice actor is Dee Bradley Baker. To see his quotes in the original Overwatch, view this page.

Abilities

Ability	Quote	Audio
Grappling Claw	Anchored.	▶️
	Calculating trajectories.	▶️
	Claw locked.	▶️
	Grappled.	▶️
	It begins.	▶️
	Rerouting.	▶️
Grappling Claw Full Speed	Faster. Faster.	▶️
	Highest speed.	▶️
	Maximum speed achieved!	▶️
	Ramming speed.	▶️
	Terminal velocity.	▶️
	Top speed.	▶️
Roll	Ball form.	▶️
	Ground speed.	▶️
	Gyroscopic harness activated.	▶️
	Navigating.	▶️
	Outbound.	▶️
	Rolling.	▶️
Exit Roll	Combat mode engaged.	▶️
	Engaging.	▶️
	Tank form.	▶️
	Targeting.	▶️
	Quad Cannons online.	▶️
	Scanning for targets.	▶️
	Weapons free.	▶️
	Weapons linked.	▶️
Adaptive Shield	Durability rising.	▶️
	Dynamic reinforcement engaged.	▶️
	Impact dampeners activated.	▶️
	Activating damage buffer. (5 stack)	▶️
	Durability maximized. (5 stack)	▶️
	Impact dampeners at full. (5 stack)	▶️
Piledriver	Clear impact area.	▶️
	Down.	▶️
	Downward.	▶️
	Dropping.	▶️
	Falling.	▶️
	Going down.	▶️
	Gravity calls.	▶️
	Impacting.	▶️
	Landing.	▶️
	Orbital drop.	▶️
	Piledriver.	▶️
	Watch out.	▶️
Minefield	Area denied. (self and hostile)	▶️
	Minefield deployed. (friendly)	▶️

Non-Languages

Hero	Quote	Audio
Critical-Health	(hamster gasps)	▶️
Death	(hamster noises)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death(Big impact)	(hamster scream)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death(Enviromental killed)	(prolonged hamster scream)	▶️ ▶️
Death(Crushed)	(hamster noises)

Chatter

Trigger	Quote	Audio
Hero Selected	Weapons operational. Grapple primed. Hamster pumped.	▶️
During Set-Up	Beginning calibration of anterior gyroframe. *calibration sounds* Calibration complete. He is that good.	▶️
	Do not speak to the pilot at this time. He is speed-eating.	▶️
	Do not start the mission yet. The mammal has something in his teeth. (pause) Okay, go ahead.	▶️
	This mission would go smoother if everyone had Wrecking Balls.	▶️
	You are not prepared to see Wrecking Ball in action. Hype sequence concluded.	▶️
	Record levels of hamster displeasure detected. Suggestion: catharsis through violence. Go. (with Winston on the team)	▶️
Match Start	Mission started. Moving out.	▶️
	The mammal is moving. Try to keep up.	▶️
	Time for combat. Time for victory.	▶️
	Untranslatable hamster battle cry.	▶️
Match Start Won Previous Round
Match Start Lost Previous Round
Match Start Final Round
Respawn	Hamster displeasure rising.	▶️
	Loading revenge bullets.	▶️
	Plotting course. And vengeance.	▶️
	Primary target updated.	▶️
	Prolific hamster cursing detected.	▶️
	Recalibrations complete.	▶️
	The pilot lives.	▶️
	Updating grudge list.	▶️
Respawn Allies Respawning	Friendly team is missing. Caution suggested.	▶️
	Recommendation: join forces with allies.	▶️
	Reuniting with teammates advised.	▶️
Pick Up Health Pack	Damage repaired.	▶️
	Hull integrity stabilizing.	▶️
	Repairs complete.	▶️
On Fire	Behold, the hamster. Behold, the champion.	▶️
	Core temperature rising.	▶️
	Efficiency rating: maximum danger.	▶️
Fully Healed	Hamster thanks inbound.	▶️
	He thanks you.	▶️
	Thank you.	▶️
Damage Boosted	Efficiency increased.	▶️
	Power maximized.	▶️
	Preparing to wreck.	▶️
Negative Status Effect	System m-m-malfunction.	▶️
	Systems compromised.	▶️
Resurrected	He... owes you one.	▶️
Enemy Resurrected	Alert: enemy revived.	▶️
	An enemy has revived.	▶️
	Enemy reviving.	▶️
Ally Ultimate Seen	Specimen 28 anger levels rising. (witnessing Winston use Primal Rage)	▶️

Call-Outs

Trigger	Quote	Audio
Hero Change	Wrecking Ball online.	▶️
Enemy Sighted	Enemy detected.	▶️
	Enemies located in the pilot's territory.	▶️
	Enemies nearby. Commence annihilation.	▶️
Outnumbered Against Enemy Team	Alert: we are outnumbered.	▶️
Sniper Sighted	Enemy sniper. Recommend caution.	▶️
Turret Sighted	Enemy turret detected.	▶️
Ally Damaged from Behind	Behind you.	▶️
Enemy Ultimate	Get to cover.	▶️
Nano-Boosted	Assessment: you are in trouble now.	▶️
	The hamster is coming for you.	▶️
Time Running Out Defense	Assessment: victory is close.	▶️
	He says, "Victory is within our claws."	▶️
	Hold out a little longer or face the mammal's wrath.	▶️
Time Running Out Attack	Alert: very little time remaining.	▶️
	He says, "If we lose, I will be vexed." You do not want him vexed.	▶️
	The hamster does not wish to fail this mission.	▶️
	Time is running out. So is the hamster's patience.	▶️

Mission Specific

Trigger	Quote	Audio
Control Capture in Progress Team	Claiming objective. Securing perimeter.	▶️
	Objective reached. Scanning for grapple points.	▶️
	Securing objective. Lockdown protocols engaged.	▶️
	The champion is claiming the objective.	▶️
Control Capture in Progress Enemy	Defend the objective.	▶️
	Get on the objective!	▶️
	Help him hold the objective.	▶️
	The enemy is on the objective and does not belong there.	▶️
Control Clash Go into next point	Another point located.	▶️
	Next point found.	▶️
	There, the next point!	▶️
Escort Payload Moving Team	Join the hamster on the payload.	▶️
	Maximum payload speed reached. It is still too slow.	▶️
	Payload has reached maximum speed.	▶️
	Payload in motion. Join him.	▶️
Escort Payload Moving Enemy	He is going to knock them off the payload. Join him.	▶️
	Payload is in motion. This is bad.	▶️
Escort Payload Stuck	Payload stalled. Hamster furious.	▶️
	The hamster wants you on the payload.	▶️
	Why has the payload halted?	▶️
Push Robot Walking to Barricade Team	Escorting robot.	▶️
	He says "My robot. Mine."	▶️
	Robot claimed.	▶️
Push Robot Walking to Barricade Enemy	Alert: enemy has taken the robot.	▶️
	He wants the robot back.	▶️
	They have the robot. Chance of victory decreasing.	▶️
Push Robot Pushing Barricade Team	Barricade in motion.	▶️
	Barricade progressing.	▶️
	Continue pushing the barricade.	▶️
	Stay with the barricade.	▶️
Push Robot Pushing Barricade Enemy	Alert: the enemy is pushing the barricade.	▶️
	Knock them off the barricade.	▶️
	The enemy team is trying to push the barricade.	▶️
Push About to Gain Lead	Almost there. Team up with him.	▶️
	Assessment: we have almost caught up.	▶️
	We are about to take the lead.	▶️
Push Gained Lead	Assessment: we are ahead.	▶️
	He is satisfied with the robot's progress.	▶️
	He recommends you keep pushing.	▶️
Push About to Lose Lead	Alert: enemy team about to take the lead.	▶️
	Do not let them take the lead.	▶️
	Lead decreasing. Not good.	▶️
Push Lost Lead	They have taken the lead. Pilot displeased.	▶️
	Warning: we have fallen behind.	▶️
	We must catch up with the enemy.	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Team	Do not leave the robot's side unless you like losing.	▶️
	Stay with the robot and we win.	▶️
	We must stay with the robot to succeed.	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Enemy	He asks for your assistance in crushing them.	▶️
	Stop the enemy team to achieve instant victory.	▶️
	Stop them and we win.	▶️
Capture the Flag Flag Taken Self	Flag secured.
	Flag status: secure.
Capture the Flag Flag Taken Enemy	Alert: enemy has our flag.
	Enemy has taken our flag.
Capture the Flag Flag Captured Self	Flag status: captured.
	Increment score.
Capture the Flag Flag Captured Enemy	Alert: enemy has captured our flag.
	Enemy score.
Capture the Flag Flag Dropped Self	Flag released.
	Flag status: dropped.
Capture the Flag Flag Dropped Enemy	Alert: enemy has dropped our flag.
	Enemy has dropped our flag.
Capture the Flag Flag Returned	Flag returning to base.
	Flag status: returning to base.

Eliminations

Trigger	Quote	Audio
Final Blow	Annihilated.	▶️
	Clowns belong in the circus.	▶️
	Combat protocols 3 through 7 active.	▶️
	Do not come at him.	▶️
	Easy prey.	▶️
	Eliminated.	▶️
	Execute maneuver 284.	▶️
	He finds your talent... lacking.	▶️
	He has still got it.	▶️
	He wonders if that was your best.	▶️
	Target terminated.	▶️
	Tee hee.	▶️
	The hamster will not remember you.	▶️
	Untranslatable shriek of glee.	▶️
	Warning: hamster triumphant.	▶️
	We are the champions.	▶️
	Your failure delights the hamster.	▶️
	So much for higher mammals. (eliminating human heroes)	▶️
	New champion crowned. (eliminating D.Va or Zarya)	▶️
	Regicide. Ha ha. (eliminating Junker Queen)	▶️
	The Queen sends her regards. (eliminating Junkrat or Roadhog)	▶️
	Evolution was wasted on you. (eliminating Moira)	▶️
	Hammond squeaks, imitating "Boop" (eliminating Sombra)	▶️
	Archnemesis defeated. (eliminating Winston)	▶️
	You had it coming. (eliminating Winston)	▶️
	Inferior hamster. (eliminating Wrecking Ball)	▶️
Final Blow Roll	Beep beep.	▶️
	Catch.	▶️
	Crunch.	▶️
	Let the mammal roll.	▶️
	Roadkill. Ha ha.	▶️
	Speed bump detected.	▶️
	Unexpected thump.	▶️
	You cannot outrun the hamster.	▶️
	Block this. (eliminating any heroes with shield)	▶️
	The hamster cannot be blocked or deflected. (eliminating any heroes with shield)	▶️
	Deflect that, loser. (eliminating Genji)	▶️
	So much for ice walls. (eliminating Mei)	▶️
	Calculate that velocity. (eliminating Sigma)	▶️
	Nice boulder, nerd. (eliminating Sigma)	▶️
	Practical physics demonstration complete. (eliminating Sigma)	▶️
	Where did you come from? (eliminating Sombra using Stealth)	▶️
	Scope unnecessary. (eliminating Widowmaker)	▶️
	Try jumping now, primate. (eliminating Winston)	▶️
	Out-rolled. (eliminating enemy Wrecking Ball)	▶️
Final Blow Piledriver	Boisterous laughter.	▶️
	Ha ha ha ha ha.	▶️
	Look out below.	▶️
	Smashed.	▶️
	Watch your head.	▶️
	Wrecked.	▶️
Final Blow Minefield	Boom.	▶️
	Careless.	▶️
	Easy.	▶️
	Step off.	▶️
Final Blow Scenario	The skies belong to Wrecking Ball. (eliminating airborne enemy)	▶️
	You were fast. He was faster. (eliminating enemy using movement-based ability)	▶️
	You had the advantage and you still lost. (eliminating Nano-Boosted enemy)	▶️
	At the beep, the time will be 12:01. Beep. (eliminating Cassidy using Deadeye)	▶️
	Spinning is his thing. (eliminating Reaper using Death Blossom)	▶️
	Gravity cannot stop this mammal. (eliminating Sigma using Gravitic Flux)	▶️
	Primal rage is inferior to hamster fury. (eliminating Winston using Primal Rage)	▶️
Kill Streak	The hamster will live forever!	▶️
	Unbreakable, unstoppable, invincible.	▶️
	Wrecking Ball is dominating.	▶️
Multi Kill	Fighting at peak efficiency.	▶️
	Multiple enemies eliminated.	▶️
Team Kill	He says the enemy team is... inadequate.	▶️
	No enemy team found. Upsetting.	▶️
	The enemy team disappoints the hamster.	▶️
Revenge	Hamsters always come back.	▶️
	He says, "We're even."	▶️
	You were unwise to anger him.	▶️
Elimination with Ally on Low HP	He says, "You're welcome."	▶️
	You owe the hamster.	▶️
Melee Final Blow	Close-range target eliminated.	▶️
	Fist of the Hamster.	▶️
	Get out of his way.	▶️
Environmental Final Blow	Enjoy your fall. He will.	▶️
	Gravity is for lesser mammals.	▶️
	The hamster says, "Goodbye."	▶️
	Try using your grapple. Ha ha.	▶️
Turret Elimination	Enemy turret destroyed.	▶️
Ally Eliminates Enemy	The mammal congratulates your efforts.	▶️
	We are making this look easy.	▶️
	You are approaching hamster levels of efficiency.	▶️
	You are on the ball. Ha ha.	▶️
	He says, "Not bad, Dez." (to Junker Queen)	▶️

PvE

Trigger	Quote	Audio
Opening Door
Waiting to Open Door
Need to Break Door
Door Opening
Dropship Arriving
Waiting to Push Button
Assigned to Objective
Picking Up Item
Dropped Item
Delivering Item
Waiting on Teammate to Deliver Item
Objective Found
Calling Teammate to Objective
Enemy Reinforcements
Breacher Inbound
Slicers Inbound
Subjugator Inbound
Any Objective Under Fire
Cannon Under Fire
Ferry Under Fire
Repair Station Under Fire
Payload Under Fire
Uplink Under Fire
Any Objective on Critical HP
Cannon on Critical HP
Ferry on Critical HP
Repair Station on Critical HP
Payload on Critical HP
Uplink on Critical HP
Danger
Danger: Must Flee
Artillery Comes into Battle
Artillery Barrage Incoming
Artillery Eliminated
Charger Comes into Battle
Charger Begins to Charge
Charger's Legs Destroyed
Charger Eliminated
Flying Robots Come into Battle
Stalker Comes into Battle
Grabbed by Stalker
Stalker Eliminated
Subjugator Eliminated
Vulture Comes into Battle
Ally in Vulture's Disabling Zone
Vulture Eliminated
Titan Immune to Damage
Massive Attack Incoming
Missiles Incoming
Relay Found
Relay Destroyed
Downed	Current status: disabled.	▶️
	I have been disabled.	▶️
	Immediate assistance needed.	▶️
	System is s-severely c-compromised.	▶️
	System is severely compromised.	▶️
Teammate Downed
Teammate Yet to be Revived
Last Team Member Standing	Teammates not found.	▶️
Reviving Teammate	He says to get up.	▶️
	Reviving teammate.	▶️
Teammate Killed	Ally lost.	▶️
	Odds of success dropping.	▶️

Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Hello	Greetings.	▶️
	He says, "Hello."	▶️
	Hello.	▶️
	Salutations.	▶️
	Traditional hamster greeting. (rarely)	▶️
Thank	He says, "Thank you."	▶️
	Thanks.	▶️
Acknowledge	Affirmative.	▶️
Need Healing	Healing required.	▶️
	Hull integrity compromised.	▶️
	Repairs required.	▶️
Group Up	Come to me.	▶️
	Join him in glory.	▶️
	Join the mammal here.	▶️
	Move to my position.	▶️
	The hamster summons you.	▶️
Ultimate Status 0-89%	Minefield charging.	▶️
	Ultimate charging.	▶️
Ultimate Status 90-99%	Minefield almost ready.	▶️
	Ultimate almost ready.	▶️
Ultimate Status 100%	Minefield ready.	▶️
	Ultimate ready.	▶️
Ultimate Status 100% to Ally	Minefield ready. Coordination requested.	▶️
Attacking	Attacking.	▶️
Countdown	3... 2... 1.	▶️
Defending	Defending.	▶️
Enemy Ping in World	Look out!
	Watch this location!	▶️
	Warning!	▶️
Enemy Locked on Opponent	Enemy found.	▶️
	Enemy located.	▶️
	Targeting enemy.	▶️
Fall Back	Fall back.	▶️
Go	Go.	▶️
	Proceed.	▶️
Going In	Moving in.	▶️
Goodbye	Bye.	▶️
	Goodbye.	▶️
Incoming	Incoming.	▶️
Need Help	Assistance required.	▶️
	Help.	▶️
No	Incorrect.	▶️
	Negative.	▶️
	No.	▶️
On My Way	En route.	▶️
Ping In World	Over here!	▶️
	Over there!	▶️
Ping Attack Objective	Attack the objective.	▶️
	Primary goal: attack objective.	▶️
Ping Defend Objective	Defend the objective.	▶️
	Primary goal: defend objective.	▶️
Ping Push Payload	Move the payload.	▶️
	Primary goal: move payload.	▶️
Ping Stop Payload	Primary goal: stop payload.	▶️
	Stop the payload.	▶️
Ping Push Robot	Move the robot.	▶️
	The robot must move.	▶️
Ping Stop Robot	Stop the robot.	▶️
	The robot must be stopped.	▶️
Ping Capture Flag
Ping Defend Flag
Press the Attack	Press the attack.
Push Forward	Push forward.
Ready	Ready.
Sorry	Sorry.	▶️
Watching Here	Position under watch.	▶️
	Scanning this position.
	Watching this location.
With You	Joining you.	▶️
Yes	Affirmative.	▶️
	Yes.	▶️
You're Welcome	Affirmative.	▶️
	Appreciation acknowledged.	▶️

Voice Lines

Availability	Quote	Audio
Default	Shut down.	▶️
25	Beware of small mammals.	▶️
	Do not disturb.	▶️
	Frustration detected.	▶️
	He says, he's sorry.	▶️
	No hard feelings.	▶️
	Odds of success increasing.	▶️
	Error. Profanity filter enabled.	▶️
	Relief detected.	▶️
	This is happening.	▶️
	Vocabulary not found. Translation impossible.	▶️
	What he said.	▶️
Summer Games 50	Be the ball.	▶️
	Keep your eye on the ball.	▶️
	More power!	▶️
Halloween Terror 50	Heart rate increasing.	▶️
	Trick or treat.	▶️
Winter Wonderland 50	Deck the Halls with me.	▶️
	Ho. Ho. Ho.	▶️
	*Hammond sings "Deck the Halls"*	▶️
Lunar New Year 50	"Assessing luck" plays one of the following at random: Assessing luck: small fortune. Assessing luck: medium fortune. Assessing luck: great fortune. Assessing luck: small misfortune. Assessing luck: medium misfortune. Assessing luck: great misfortune. Assessing luck: success in academics. Assessing luck: good time for romance. Assessing luck: financial outlook strong. Assessing luck: be careful crossing the street.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Engaging festive mode. *festive music plays*	▶️ ▶️
	Too early for flapjacks?	▶️
Overwatch Archives 50	Access denied.	▶️
	Ha ha. Laughter.	▶️
	K.O.	▶️
	Translation not found.	▶️
Overwatch Anniversary 50	Amusement.	▶️
	Encouragement module not found.	▶️
	Rolled.	▶️
	Self assessment: lonely rolling ball.	▶️
	V-v-victory for the small mammal!	▶️
Battle Pass: Season 2	Do not tell the mammal how high he can go.	▶️
Battle Pass: Season 7	The hamster smells your fear.
Battle Pass: Season 8	He will not be caged again.
Shop	Under the sea, under my tyranny.	▶️

Interactions

Hero	Quote	Audio
Ana	Wrecking Ball: He says, if you have many aliases, why call yourself "Ana"? Ana: These days, being myself is exciting enough.	▶️ ▶️
Ashe	Ashe: Can you build me a bike? Money's no object. Wrecking Ball: He is an artist, not a mechanic. Ashe: All right. How about a new chassis for Bob? Wrecking Ball: That is... intriguing.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Baptiste	Baptiste: I can't perform a checkup with you in the ball. Wrecking Ball: *scared hamster noises* The ball is safe. The ball is kind.	▶️ ▶️
Bastion	Bastion: *curious beeps* Wrecking Ball: *hamster noises* Bastion: *fascinated beeps* Wrecking Ball: Alert: translation buffer full.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Brigitte	Brigitte: Hammond, did you eat Ganymede's birdfeed again? Wrecking Ball: He asks whether it's still called birdfeed if a hamster eats it. Brigitte: That's a shame. I'll be giving these cookies I made to teammates who deserve them. Wrecking Ball: Translation failure. Profanity database error.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Brigitte: You've got a lot of armor for a little guy! Wrecking Ball: The hamster's temper is rising. Brigitte: I wonder how Mitzi would look in armor like that...	▶️ ▶️ ▶️
Cassidy	Cassidy: I'd get dizzy always rollin' around like that. Tell me you're always right side up. Wrecking Ball: The hamster says that unlike you, he does not imitate tumbleweeds. Cassidy: Hey, now. What's that supposed to mean?!	▶️ ▶️
D.Va	D.Va: I bet you're a pro at bowling. Wrecking Ball: The hamster says, "No comment." D.Va: Aw! Who am I going to go with now? Wrecking Ball: Tuesdays are usually free.
Doomfist	Wrecking Ball: How do you keep track of your master plans? Doomfist: True tacticians do not plan. They act and force others to react. Wrecking Ball: The hamster uses a puffy notebook.
Echo	Echo: May I borrow your copy of Thucydides's History sometime? Wrecking Ball: Unfortunately, that is not possible. Echo: I can wait until you're done with it. Wrecking Ball: It was shredded for bedding.
Genji	Wrecking Ball: He asks if you have ever fought in an arena. Genji: No, I have not. Wrecking Ball: He asks if you would like to.
Hanzo	Wrecking Ball: He wonders if you are staying out of combat. Hanzo: Of course not. Wrecking Ball: He asks why you left your gun at home, then. Hanzo: I will not be disrespected by vermin!
Junker Queen	Junker Queen: Champ, I need ya to make me something else. Junker Queen: A robot guard dog for me dirt garden. Maybe it can fly, you decide. A suit of armor, right, but one that shouts my name. I need a slop bucket that's bulletproof, and don't you dare ask why! A grenade launcher with one trigger, three barrels. Paint, glitter, and nails. Wrecking Ball: He says, "Fine, but give me a challenge next time."
Junkrat	Junkrat: The Champ himself! Can you sign my forehead? Wrecking Ball: He does not do autographs.
	Junkrat: Hey Champ, why've you got that wombat riding around with you? Wrecking Ball: He is the pilot. Junkrat: Ha! And I’m President of the Moon! Seriously though, what’s he for? Wrecking Ball: Please move along.
	Junkrat: Champ! Which of your glorious victories was your favorite? Wrecking Ball: The hamster is tired of your questions. Junkrat: Mine was when you beat Three-Arm Luke. Oh, you gave him the what-for!
Kiriko	Wrecking Ball: Be advised: the hamster has an instinctive fear of foxes. Kiriko: Is it because he looks delicious? Wrecking Ball: He says, "Yes, and damn right I do."	▶️ ▶️ ▶️
	Wrecking Ball: The hamster has a message for your fox. Kiriko: That's not how it works. Wrecking Ball: The mammal is disappointed.
Mei	Mei: Omigosh! A hamster! So cute! Wrecking Ball: *angry squeaks* Do not call the hamster cute. Mei: Oops, sorry. Kě tā zhēn de tài kě'àile, xuě qiú? Wrecking Ball: *angry squeaks* Tā shuō bì zuǐ. *angry squeaks* Zuìhòu jǐnggào nǐ yīcì. Hanzi: Mei: Oops, sorry. 可他真的太可爱了雪球？ Wrecking Ball: 他说闭嘴。 最后警告你一次。 English: Mei: Oops, sorry. But really, isn't he cute, Snowball? Wrecking Ball: He said shut up. This is your final warning.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Orisa	Orisa: Cause trouble in my city, and I will show you how we deal with vermin. Wrecking Ball: *hamster noises* The hamster will use your chassis as a vacation home.
Ramattra	Ramattra: From one engineer to another: why a ball? Wrecking Ball: *hamster noises* A wheel would fall over. Ramattra: *chuckle* Delightful.
Reaper	Reaper: If you screw this up, I'll kill you myself. Wrecking Ball: The mammal says, "Likewise." Reaper: We're gonna get along just fine.	▶️ ▶️ ▶️
Sigma	Sigma: one of two: Remarkable! The subject weaponizes momentum through geometrical navigation. The subject appears to be piloting the device. It may be worth observing further. Wrecking Ball: one of two: The subject reminds you he is sitting right here. Stop making the hamster sound boring.
Symmetra	Symmetra: *sniffs* Something smells foul. Is it you, rodent? Wrecking Ball: *hamster noises* Exhaust port fan power increased by 600%.
	Symmetra: Your grapple looks rather thin. How much weight can it bare? Wrecking Ball: *hamster noises* One mech, two hamsters. Symmetra: Oh, is there seating for another in there? Wrecking Ball: *hamster noises* No. The mammal eats a lot.
Torbjörn	Torbjörn: Hey. Someone repaired my turret while I was napping! Wrecking Ball: He says, "You're welcome."
	Torbjörn: Don't roll over me, you hear? I'm not a bowling pin. Wrecking Ball: He is unable to promise zero casualties. Torbjörn: Let me talk to him face-to-face. Wrecking Ball: That is not advisable.
Winston	Winston: Hammond, we were friends on Horizon. Where did we go wrong? Wrecking Ball: Perhaps it was when you stole his rocket design. Winston: Oh no! I found that in the system. It was an accident! Wrecking Ball: Was it also an accident when you left for Earth without him?
	Wrecking Ball: Where did all the simians in the lunar colony go? Winston: I wish I knew. Hypatia especially. Wrecking Ball: Oh, her.
	Winston: I miss the Lunar Colony sometimes, especially that view. Wrecking Ball: *hamster noises* He does not miss the food.
Zenyatta	Zenyatta: I have always wondered what it is like being inside an orb. Wrecking Ball: He says, "Don't even think about it."

Multi-Interactions

Hero	Quote	Audio
Mercy & Moira	Mercy: I've read about the genetic therapy they put you through. It sounds unpleasant. Wrecking Ball: *hamster noises* It was, but ignorance was worse. Moira: Don't bother. Reason is lost on her.	▶️ ▶️ ▶️

Map-specific

Map	Quote	Audio
Circuit Royal	High concentrations of valuable items found. Omega-priority message sent to [REDACTED].	▶️
Colosseo	Note to self. Design sweet Roman gladiator armor with scary grapple.	▶️
Junkertown or New Junk City	Do not kick rocks in the hamster's house. (final blow)	▶️
	Welcome to the hamster's playground. (final blow)	▶️
Midtown	The hamster intends to spin around a skyscraper. You cannot stop him.	▶️
New Queen Street	Hamster has detected pancakes. Bring pancakes to the hamster, or the hamster will locate pancakes.	▶️

Event-Specific

Event	Trigger	Quote	Audio
April Fools	Minefield	Collect the little balls to win a prize. (self and hostile in April Fools)	▶️
		Behold the children of Wrecking Ball. (friendly in April Fools)	▶️

Emotes

Emote	Quote	Audio
Laugh	Ha. Ha. Ha. Ha.	▶️
Scurrying	Weeeeee.	▶️