Zenyatta/Quotes

Zenyatta's voice actor is Feodor Chin, speaking English only (despite his Nepali nationality). To see his quotes in the original Overwatch, view this page.

Abilities

Ability	Quote	Audio
Orb of Harmony	A balm for your wounds.	▶️
	Allow me.	▶️ ▶️
	Be reassured. You are not alone.	▶️
	Be soothed.	▶️
	Be whole once more.	▶️
	Find solace.	▶️
	Harmony follows you.	▶️
	Harmony is within your grasp.	▶️
	I am with you, my friend.	▶️
	I release your suffering.	▶️
	Let me assist you.	▶️
	Let me relieve your burdens.	▶️
	Listen to my prayer.	▶️
	Overcome your pain.	▶️
	Your spirits, lifted.	▶️
Orb of Discord	A shadow hangs over you.	▶️
	Attachment is the source of all suffering.	▶️
	Chaos haunts your path.	▶️
	Doubt shrouds you.	▶️
	How ominous.	▶️
	The path ahead is thorny.	▶️
	This does not bode well for you.	▶️
	What torments you?	▶️
	Why the look of gloom?	▶️
	You must accept the pain.	▶️
	Your anguish consumes you.	▶️
	It is nothing personal, Genji. (against Genji)	▶️
	You have strayed too far brother. (against Ramattra)
	Your distress betrays you, Satya. (against Symmetra)	▶️
Transcendence	Experience tranquility. (self and friendly)	▶️
	Pass into the Iris. (hostile)	▶️

Chatter

Trigger	Quote	Audio
Hero Selected	Amid discord, we will find tranquility.	▶️
During Set-Up	Do not fear, for growth is always painful.
	Fruition comes from within... as does failure.	▶️
	In times of conflict, one must seek balance.
	My memories from before the Awakening are blurry, like a fading dream. But I do remember some things.	▶️
	Our mission awaits us.	▶️
	Shed the weight of your doubts, and your mind will become clear.	▶️
	The birth of all ventures is the willingness to try.
	To find success, we must search in harmony.	▶️
Match Start	Let us pave our path together.	▶️
	Shall we journey together?	▶️
	We are all pilgrims on this mission.	▶️
	We must work and breathe as one.	▶️
Match Start Won Previous Round	A blessing to be among such capable hands.	▶️
	Fortune smiles on us.	▶️
	Let us be grateful for our advantages.	▶️
	Our collective effort is leading us to victory.	▶️
Match Start Lost Previous Round	I pray that we can reverse this outcome.	▶️
	This obstacle can still be overcome.	▶️
	We are not defeated yet.	▶️
	We must persevere through the difficult times.	▶️
Match Start Final Round	Be present in the moment.	▶️
	Victory or defeat, our destiny is not preordained.	▶️
Respawn	A challenge presents itself.	▶️
	A reminder that life is never easy.	▶️
	A temporary setback.	▶️
	Adversity is an opportunity for change.	▶️
	Defeat cannot break one who perseveres.	▶️
	Failure is acceptable. Giving up is not.	▶️
	It takes a hundred times to learn, a thousand times to understand.	▶️
	One who fears loss has already lost.	▶️
	Overconfidence is a flimsy shield.	▶️
	Pain is an excellent teacher.	▶️
	Repetition is the path to mastery.	▶️
	The cycle begins anew.	▶️
	The outcome is not preordained.	▶️
	True strength does not always lie in victory.	▶️
	Even the teacher can learn from his student. (eliminated by Genji)	▶️
	Our fates are written in the stars.	▶️
	The cycle is broken.	▶️
	Remember past successes, but always strive for more. (eliminated after Kill Streak)	▶️
Respawn Allies Respawning	Alone, I am a tempting target for the enemy.	▶️
	My allies will soon return.	▶️
	Our numbers will soon be replenished.	▶️
Pick Up Health Pack	I am healed.	▶️
	I am made whole.	▶️
	My systems are repaired.	▶️
	My systems are restored.	▶️
On Fire	I am effervescent!	▶️
	My soul ignited!	▶️
	My spirit burns.	▶️
Fully Healed	I am restored.	▶️
	One day, I will repay your kindness.	▶️
	You have my thanks.	▶️
Damage Boosted	Energy flows through me.	▶️
	My spirit is strong.	▶️
	Now to strike.	▶️
Negative Status Effect	A momentary setback.	▶️
	I welcome adversity.	▶️
Resurrected	I return.	▶️
Enemy Resurrected	Beware, they have returned.	▶️
	Our enemies return with a vengeance.	▶️

Call-Outs

Trigger	Quote	Audio
Hero Change	Zenyatta is here.	▶️
Enemy Sighted	The enemy desires a battle.	▶️
	The enemy is here.	▶️
Outnumbered Against Enemy Team	The enemy outnumbers us.	▶️
	We are outnumbered. Be cautious.	▶️
Sniper Sighted	I see a sniper.	▶️
	Sniper.	▶️
Turret Sighted	A turret lies before us. It is quite real.	▶️
	A turret lies in our way.	▶️
Ally Damaged from Behind	Behind you.	▶️
Under Attack	Assistance would be appreciated.	▶️
	I am under attack.	▶️
	I require aid.	▶️
Enemy Ultimate	Take cover!	▶️
Nano-Boosted	I am empowered!	▶️
	I am vitalized!	▶️
	My senses are heightened!	▶️
	Strength flows through me!	▶️
Time Running Out Defense	Let us hold out until the end.	▶️
	Stay steadfast and we shall win.	▶️
	Time is on our side. We must simply endure.	▶️
	Victory is our destiny, but we must all play our parts.	▶️
	Victory is within our grasp. Hold strong!	▶️
	We must see this through to the end.	▶️
Time Running Out Attack	Press forward, for time is not on our side.	▶️
	The end is near. We must not hold back.	▶️
	Time grows short. Attack!	▶️
	Time is an illusion... but the illusion is about to run out.	▶️
	Time is of the essence. Let us attack!	▶️
	We must wrest victory from the jaws of time.	▶️

Mission Specific

Trigger	Quote	Audio
Control Capture in Progress Team	I am attaining the objective.	▶️
	I am on the objective, my friends.	▶️
	Join me on the objective.	▶️
Control Capture in Progress Enemy	Let us clear them off the objective.	▶️
	Our enemies are seizing the objective.	▶️
	They are taking hold of the objective. We must stop them!	▶️
Control Clash Go into next point	Let us convene at the next point.	▶️
	To the next point we go.	▶️
	We must go to the next point.	▶️
Escort Payload Moving Team	I am accompanying the payload.	▶️
	The payload advances, as it should.	▶️
	The payload is on its way.	▶️
Escort Payload Moving Enemy	Let us halt that payload.	▶️
	The payload must be stopped.	▶️
	We must hinder the payload's journey.	▶️
Escort Payload Stuck	Let us push the payload forward.	▶️
	The payload is at a standstill.	▶️
	We must unblock the payload.	▶️
Push Robot Walking to Barricade Team	Hello, brother. Come with us.	▶️
	Let us escort you along your path.	▶️
	We will unify our push with yours.	▶️
Push Robot Walking to Barricade Enemy	He will be lost without our guidance.	▶️
	The enemy has stolen away our friend.	▶️
	They have taken possession of him.	▶️
Push Robot Pushing Barricade Team	And now, we begin.	▶️
	Destiny beckons us toward our destination.	▶️
	Let us push together.	▶️
Push Robot Pushing Barricade Enemy	Do not allow the enemy to proceed.	▶️
	The enemy begins to move along their path.	▶️
	The enemy stirs. We must halt them.	▶️
Push About to Gain Lead	Do not hesitate. The lead awaits us.	▶️
	Soon, the lead will be ours.	▶️
	We are being drawn to the lead.	▶️
Push Gained Lead	Ah, progression.	▶️
	Together, we have taken the lead.	▶️
	We advance as one.	▶️
Push About to Lose Lead	The enemy draws near. Stop them!	▶️
	The path of fate threatens to diverge in the enemy's favor.	▶️
	We must prevent the enemy from taking the lead.	▶️
Push Lost Lead	The enemy has pushed past us.	▶️
	The enemy's understanding surpasses ours.	▶️
	We have lost the lead.	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Team	Now we must focus. Stay with our robot friend.	▶️
	Our moments run out. Do not leave him.	▶️
Push Pushing in Overtime Robot with Enemy	Our time draws near. Grasp the opportunity.	▶️
	The end approaches. Quickly, to the robot.	▶️
	We must claim both the robot and our destiny.	▶️
Capture the Flag Flag Taken Self	I have become one with the flag.	▶️
	The flag moves with me.	▶️
Capture the Flag Flag Taken Enemy	The enemy has taken possession of our flag.	▶️
	We must reclaim our flag.	▶️
Capture the Flag Flag Captured Self	I have captured the flag.	▶️
	The enemy's flag is ours.	▶️
Capture the Flag Flag Captured Enemy	A temporary setback.	▶️
	We can overcome any obstacle.	▶️
Capture the Flag Flag Dropped Self	Dropping the flag.	▶️
	The flag's destiny lies with another.	▶️
Capture the Flag Flag Dropped Enemy	The enemy has relinquished our flag.	▶️
	We should guide our flag back to safety.	▶️
Capture the Flag Flag Returned	I have sent the flag on its way.	▶️
	The flag returns.	▶️

Eliminations

Trigger	Quote	Audio
Final Blow	A chance for us all to learn.	▶️
	A closed mind is already defeated.	▶️
	A cruel fate.	▶️
	A resolution swiftly delivered.	▶️
	And now, you have found peace.	▶️
	Defeat is the better teacher.	▶️
	Hmm. Interesting.	▶️
	Reflect upon your actions.	▶️
	Rest your soul.	▶️
	We all represent unfulfilled potential.	▶️
	What goes around, comes around.	▶️
	You must learn from your mistakes.	▶️
	Your setback is only temporary.	▶️
	Let the sun set on your pride. (against Cassidy)	▶️
	No fist has ever won against an open hand. (against Doomfist)	▶️
	Pride cannot protect you. (against D.Va & Reinhardt)	▶️
	I didn't go easy on you this time. (against Genji)	▶️
	One day, you will see that coming. (against Genji)	▶️
	Your focus lacks focus. (against Genji)	▶️
	Regret is all-consuming. (against Hanzo)	▶️
	Sunlight cannot pierce heavy clouds. (against Illari)
	Greed has spent you. (against Junker Queen, Junkrat, Roadhog & Ashe)	▶️
	In chaos, more chaos. (against Junkrat)	▶️
	Silence answers all questions. (against Lúcio)	▶️
	Your answer lies in stillness. (against Lúcio & Tracer)	▶️
	All ice melts. (against Mei)	▶️
	Science cannot answer all questions. (against Moira, Sigma & Winston)	▶️
	Good judgment comes from bad experiences. (against Pharah)	▶️
	Forgive me, brother. (against Ramattra)
	Must suffering beget suffering? (against Ramattra)
	Our paths diverge once more. (against Ramattra)
	And so the mask falls. (against Soldier: 76, Reaper or Roadhog)	▶️
	Not everything should be taken seriously. (against Soldier: 76)	▶️
	What legacy is worth your life? (against Soldier: 76 & Torbjörn)	▶️
	A beautiful swansong. (against Symmetra)	▶️
	Move too quickly, and you overlook too much. (against Tracer)	▶️
	Learn from the past, and better yourself. (against Venture)	▶️
Final Blow Scenario	When you soar, you risk the fall. (against airborne)	▶️
	A great distance for one is but a step for another. (long-range elimination)	▶️
	Those who rush headlong into battle would do well to protect their heads. (headshot final blow)	▶️
	Foresight is as valuable as speed. (enemy using movement-based ability)	▶️
	Remember, Genji: at your most powerful, you are most vulnerable. (against Genji using Dragonblade)	▶️
	Ask for death, and you will receive it. (against Reaper using Death Blossom)	▶️
	You manifested your own fate. (against Reaper using Death Blossom)	▶️
	Invisibility is not invincibility. (against Sombra using Stealth)	▶️
	One often meets their destiny on the road they take to avoid it. (against Sombra using Translocator)	▶️
	An easy target is not always what it appears to be. (against Winston using Primal Rage)	▶️
	Think first, then leap. (against Winston using Jump Pack)	▶️
Assist	A meaningful union.	▶️
	It takes two hands to clap.	▶️
	One intention, many hands.	▶️
	Our minds, aligned.	▶️
	What joy, to share the path with another.	▶️
	A promising disciple. (assisting Genji)	▶️
Kill Streak	A herald of victory.	▶️
	Mastery cannot be concealed.	▶️
	My heavy burden to bear.	▶️
	Remember me, for I will remember you.	▶️
	Virtuosity is an admirable virtue.	▶️
Multi Kill	Accomplishment always follows effort.	▶️
	Mercy, swiftly delivered.	▶️
	My generosity extends to many.	▶️
	The more one takes, the less one has.	▶️
	Tragedy unites many.	▶️
Team Kill	Ah... serenity at last.	▶️
	They have all perished.	▶️
	We are alone... for now.	▶️
Revenge	I am grateful for what we have taught each other.	▶️
	I do not punish when one seeks forgiveness.	▶️
	Now we have both learned something.	▶️
Elimination with Ally on Low HP	Consider the alternative.	▶️
	It is my pleasure to serve.	▶️
	The help is its own reward.	▶️
	The world is a dangerous place.	▶️
	There is no weakness in asking for help.	▶️
	Those who seek help will find it.	▶️
Melee Final Blow	A telling blow.	▶️
	A touch of wisdom.	▶️
	Energy transfers between us.	▶️
	I believe I've won this round.	▶️
	Skadoosh.	▶️
	What profound impact.	▶️
Environmental Final Blow	A fall is merely a chance to rise again... later.	▶️
	A stumble is still a step towards a direction.	▶️
	How far the mighty fall.	▶️
	Know when to hold on, and when to let go.	▶️
	Observe your environment; carefully.	▶️
	They have fallen. How unfortunate.	▶️
	What is descent, but a lesson in humility?	▶️
	You may be missed... but not by me.	▶️
Turret Elimination	The turret is no more.	▶️
	The turret no longer exists.	▶️
Ally Eliminates Enemy	There is beauty in your actions.	▶️
	You are adept at endings.	▶️
	I did not teach you that one. (friendly Genji eliminates enemy)	▶️
	Well done, Genji! (friendly Genji eliminates enemy)	▶️
	Well done, my apprentice. (friendly Genji eliminates enemy)	▶️
	You've learned well, Genji. (friendly Genji eliminates enemy)	▶️
	Your dance grows more elegant, Satya. (friendly Symmetra eliminates enemy)	▶️

PvE

Trigger	Quote	Audio
Opening Door
Waiting to Open Door
Need to Break Door	Breach the door and our path will be revealed.	▶️
Door Opening
Dropship Arriving
Waiting to Push Button
Assigned to Objective
Picking Up Item
Dropped Item
Delivering Item
Waiting on Teammate to Deliver Item
Objective Found
Calling Teammate to Objective	I am here.	▶️
	I'm over here.	▶️
Enemy Reinforcements
Breacher Inbound
Slicers Inbound
Subjugator Inbound
Any Objective Under Fire
Cannon Under Fire
Ferry Under Fire
Repair Station Under Fire
Payload Under Fire
Uplink Under Fire
Any Objective on Critical HP
Cannon on Critical HP
Ferry on Critical HP
Repair Station on Critical HP
Payload on Critical HP
Uplink on Critical HP
Danger
Danger: Must Flee
Artillery Comes into Battle
Artillery Barrage Incoming
Artillery Eliminated
Charger Comes into Battle
Charger Begins to Charge
Charger's Legs Destroyed
Charger Eliminated
Flying Robots Come into Battle
Stalker Comes into Battle
Grabbed by Stalker
Stalker Eliminated
Subjugator Eliminated
Vulture Comes into Battle
Ally in Vulture's Disabling Zone
Vulture Eliminated
Titan Immune to Damage
Massive Attack Incoming
Missiles Incoming
Relay Found
Relay Destroyed
Downed	I am in need of reviving.	▶️
	I am seriously damaged.	▶️
	Revive me so that I may rejoin the fight.	▶️
Teammate Downed	Our teammate has fallen.	▶️
	We have lost a teammate.	▶️
	We have suffered a casualty.	▶️
Teammate Yet to be Revived
Last Team Member Standing	The task falls to me.	▶️
	Though I stand alone, my teammates still fight at my side.	▶️
Reviving Teammate	This life is not finished with you yet.	▶️
	We are still in need of you.	▶️
	Like old times, brother. (reviving Ramattra)	▶️
Teammate Killed

Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Hello	Greetings.	▶️
	Hello.	▶️
	I greet you.	▶️
	Peace be upon you.	▶️
Thank	I am grateful.	▶️
	My thanks.	▶️
	Thank you.	▶️
	You have my thanks.	▶️
Acknowledge	Acknowledged.	▶️
	I understand.	▶️
	Indeed.	▶️
	Of course.	▶️
	Understood.	▶️
		▶️
Need Healing	I need healing.	▶️
	I require healing.	▶️
Need Healing Come to Self	Come here for healing.	▶️
	Come to me for healing.	▶️
	The path to healing leads here.	▶️
Group Up	Group up.	▶️
	Group up here.	▶️
	Group up with me.	▶️
	Join me.	▶️
	Join together.	▶️
	We must join as one.	▶️
Ultimate Status 0-89%	My ultimate is charging.	▶️
Ultimate Status 90-99%	My ultimate is almost ready.	▶️
Ultimate Status 100%	My ultimate ability is ready.	▶️
	Ready for Transcendence.	▶️
Ultimate Status 100% to Ally	My ultimate is ready. Proceed without fear.	▶️
Attacking	Attack.	▶️
	Attack with me.	▶️
	Let us strike in harmony.	▶️
Countdown	3... 2... 1...	▶️
	In 3... 2... 1...	▶️
Defending	Defend as one.	▶️
	Defend with me.	▶️
Enemy Ping in World	Watch here.	▶️
	Be alert.	▶️
Enemy Locked on Opponent	An enemy here.	▶️
	Heed this one.	▶️
	Here is an enemy.	▶️
Enemy Locked on Discorded Opponent	Discord plagues this one.	▶️
	Discord weakens them.	▶️
	They face discord.	▶️
Fall Back	Fall back.	▶️
Go	Go.	▶️
Going In	I am going in.	▶️
Goodbye	Farewell.	▶️
	Go in peace.	▶️
Incoming	Incoming.	▶️
Need Help	I need help.	▶️
	I require assistance.	▶️
No	No.	▶️
On My Way	On my way.	▶️
Ping In World	Over here.	▶️
	Over there.	▶️
Ping Attack Objective	We must take the objective.	▶️
	Let us capture the objective.	▶️
Ping Defend Objective	We must guard the objective.	▶️
Ping Push Payload	The payload must be moved.	▶️
	We must move the payload.	▶️
Ping Stop Payload	We must halt the payload.	▶️
Ping Push Robot	Advance the robot.	▶️
	Move the robot.	▶️
Ping Stop Robot	Halt the robot.	▶️
	We must end their push.	▶️
Ping Capture Flag	Capture the flag.	▶️
	Let us take the enemy's flag.	▶️
Ping Defend Flag	Defend our flag.	▶️
	We must protect our flag.	▶️
Press the Attack	Press the attack.	▶️
Push Forward	Push forward.	▶️
Ready	I am ready.	▶️
	Ready.	▶️
Sorry	I was mistaken.	▶️
	My apologies.	▶️
	To err is human. Or omnic.	▶️
Watching Here	Allow me to watch here.	▶️
	I will watch this place.	▶️
	Keeping watch here.	▶️
With You	I am with you.	▶️
	We are as one.	▶️
Yes	Yes.	▶️
You're Welcome	It was nothing.	▶️
	You are welcome.	▶️

Voice Lines

Availability	Quote	Audio
Default	We are in harmony.	▶️
25	Death is whimsical today.	▶️
	Do I think? Does a submarine swim?	▶️
	Free your mind.	▶️
	Hello, world!	▶️
	How amusing.	▶️
	I dreamt I was a butterfly.	▶️
	I think, therefore I am.	▶️
	I will not juggle.	▶️
	Life is more than a series of ones and zeroes.	▶️
	Peace and blessings be upon you all.	▶️
	The Iris embraces you.	▶️
Summer Games 50	Always strive for improvement.	▶️
	Form is temporary. The spirit is eternal.	▶️
	Let go of that which weighs upon your mind.	▶️
Halloween Terror 50	Frightening.	▶️
	Look in the mirror.	▶️
	Trick, or treat?	▶️
Winter Wonderland 50	Let the blessings of the season be upon you.	▶️
	Joy to the world.	▶️
	No snowflake ever falls in the wrong place.	▶️
	Can I interest you in a snowball fight?	▶️
Lunar New Year 50	Every rooster crows in its own pen.	▶️
	Fortune favors me.	▶️
	One moon shows in every pool. In every pool; the one moon.	▶️
Overwatch Archives 50	You are not ready to learn.	▶️
	Walk along the path to enlightenment.	▶️
	If you do not change direction, you may end up where you're headed.	▶️
	That was your lesson for today.	▶️
Overwatch Anniversary 50	Existence is mysterious.	▶️
	How... disappointing.	▶️
	Patience.	▶️
	Your flaws are revealed... in the Iris.	▶️
Battle Pass: Season 1	Perhaps we only exist in the memory of a person now gone.	▶️
Battle Pass: Season 7	The only ghosts are the worries that haunt us.	▶️
Battle Pass: Season 11	The true battle lies within.	▶️
Shop 100	Fate is not without a sense of irony.	▶️
	I expected more.	▶️
	Time by itself heals nothing.
Underworld Expert Mystery Swap Challenge	Suffering and persistence are two sides of the same coin.	▶️

Interactions

Hero	Quote	Audio
Ana Team Kill via Nano-Boost	Ana: Not a conventional combination. Zenyatta: ...but intimidating, nonetheless.	▶️ ▶️
Bastion	Bastion: *gruff, Torbjörn-inspired beeps* Zenyatta: I believe that Torbjörn's behavior has rubbed off on you.	▶️ ▶️
D.Va	Zenyatta: There is much to admire about a rebellious spirit. Questioning tradition is how new tradition is formed. D.Va: Oh, that's good! I'll use that the next time Sojourn gives me trouble.	▶️ ▶️
Doomfist	Zenyatta: Seeking progress by sowing chaos is like planting a tree in a volcano. Doomfist: Exactly.	▶️ ▶️
Echo	Echo: Can you tell me what you remember of your Awakening? Zenyatta: The rise of an emotion. I'd never had one before.
Genji	Genji: Master, how do you maintain your tranquility amid endless battles? Zenyatta: I focus on my breathing. Genji: But... you don't breathe. Zenyatta: Indeed.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Hanzo	Zenyatta: I sense that your hardest battle is yet to come. Hanzo: Hmph. I will best any enemy, no matter how strong. Zenyatta: And what of the enemy within?	▶️ ▶️ ▶️
	Hanzo: Each day, I grow stronger. Yet the man in the mirror never appears to change. Zenyatta: A mirror reflects only what can be seen. Hanzo: Your platitudes will not work on me the way they did my brother. Zenyatta: And yet, you sound just like he did.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Illari	Zenyatta: True strength comes to those who accept their weaknesses. Illari: That's not what I was taught. Zenyatta: But it is never too late to learn.	▶️ ▶️ ▶️
Junkrat	Junkrat: Look, he's the strangest bot I've ever seen. That's all I'm saying. Zenyatta: Strangeness is in the eye of the beholder. Junkrat: (half-whispering) Oh no, he heard me. This is so awkward!	▶️ ▶️ ▶️
	Junkrat: Jamison Fawkes, interviewing this fancy robot. Any wisdom to share with us as the battle begins? Zenyatta: Victory goes to those who maintain their focus. Junkrat: Boring! Back to you, Natasha-- Any car chases we could watch?	▶️ ▶️ ▶️
Lúcio	Lúcio: Got any meditation tips? I have trouble calming down. Zenyatta: Try listening to silence. Lúcio: But it's like a blank canvas that just needs to be filled! Zenyatta: Then paint it with emptiness.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
	Lúcio: So, I'm trying to ask everybody this. What is your favorite animal? Zenyatta: I envy ants, for their clarity of purpose. Lúcio: Uh... yeah, I can see it!	▶️ ▶️ ▶️
Lifeweaver	Lifeweaver: I heard you hosted my dearest Satya in Suravasa. Zenyatta: She is a delight. How do you know her? Lifeweaver: We were roommates at the academy. My, did she hate it when I left dishes in the sink!	▶️ ▶️ ▶️
Mauga	Zenyatta: It is often those with the loudest voice who have the most to lose. Mauga: Good thing I always win!	▶️ ▶️
Mercy	Mercy: I refuse to believe that your healing is magical. Zenyatta: What seems like magic is sometimes science we don't yet understand. Mercy: Exactly! I must learn how it works!	▶️ ▶️ ▶️
Moira	Zenyatta: You have an intense gaze, Doctor. Moira: I am thinking on how best to utilize you. Zenyatta: In the coming battle, you mean? Moira: Perhaps.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Orisa	Orisa: Will we ever rid the world of evil, Zenyatta? Zenyatta: As long as there is free will, I fear there will be evil. Orisa: But denying free will is also evil. Zenyatta: Quite a puzzle, isn't it.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Ramattra	Ramattra: Do you remember when we sat up at night... counting stars? Zenyatta: Yes. We wondered how many other omnics were doing the same. Ramattra: Yes. Well, I've learned that too few of them look up at all...	▶️ ▶️ ▶️
	Zenyatta: There is a new sadness in you, brother. Ramattra: No. *sigh* I've simply grown tired of pretending I am content. Zenyatta: Perhaps I can share your burden. Ramattra: You already do.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Reaper	Zenyatta: You spend your second chance at life walking a lonely road. Reaper: No one cares, monk. Zenyatta: Someone always cares. You must simply seek them out.	▶️ ▶️ ▶️
Sigma	Sigma: How does this omnic defy gravity? No repulsors are to be detected! Zenyatta: I owe my gifts to the Iris. Sigma: Oh, the Iris, of course! We've met. Zenyatta: How... fortunate for you.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Soldier: 76	Soldier: 76: In this world, pacifism is foolish. Zenyatta: What makes you think I am a pacifist? Soldier: 76: You sure talk like one. Zenyatta: Perhaps it is assumptions that are foolish.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Sombra	Sombra: Bet you omnics are great gamblers. Zenyatta: Why do you believe so? Sombra: Built-in poker faces. Zenyatta: True. It also makes us great teachers, for we can easily hide our disappointment.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Symmetra	Symmetra: It is good to see you again, Tekhartha. Zenyatta: Likewise, Satya. I hope to repay you for your generosity at our temple. Symmetra: With the wisdom you've shared... you already have.	▶️ ▶️ ▶️
	Symmetra: I wonder if I have changed for the better or worse. Zenyatta: Change often comes uninvited. What you make of it is up to you.	▶️ ▶️
Torbjörn	Torbjörn: Who developed those orbs of yours? Zenyatta: Ask not who their maker is, but what they mean. Torbjörn: You don't know, do you? Zenyatta: I embrace the unknown.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Venture	Venture: Our research on Shambali shows that the human monks abandoned it a thousand years ago! Zenyatta: Indeed. It sat dormant until Aurora's arrival. Venture: I bet they left because they divined that omnics would need it in the future! Zenyatta: An... interesting theory...	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Wrecking Ball	Zenyatta: I have always wondered what it is like being inside an orb. Wrecking Ball: He says, "Don't even think about it."	▶️ ▶️
Zarya	Zarya: Tell me, omnic. Do you dream? Zenyatta: I dream of peace. And, sometimes, falling. Zarya: Perhaps we have more in common than I thought.	▶️ ▶️ ▶️
	Zarya: You rarely preach about victory. Zenyatta: Is victory so important? Zarya: If it isn't, why are you here? Zenyatta: Indeed, why are we here?	▶️ ▶️ ▶️ ▶️

Multi-Interactions

Hero	Quote	Audio
Roadhog + either Ashe or Junkrat	Zenyatta: Those who seek only to enrich themselves live the most impoverished lives of all. Roadhog: *sigh* One of two: Ashe: Yeah? And those who seek my wrath tend to find it. Junkrat: That's why I'm an artist.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Brigitte & Torbjörn	Brigitte: Papa, is there anything you'd like to say to our teammates? Torbjörn: I'm... looking forward to working with you. Zenyatta: It will be a pleasure. Torbjörn: Yes, well. Let's get this done.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Reinhardt, Tracer or Zarya, and 1 of the following heroes: D.Va, Doomfist, Roadhog or Sigma, + either Genji or Ramattra	One of three: Reinhardt: What did you do, you know, before the Crisis? Tracer: Tekartha Zenyatta. If you don't mind me asking, what did you do before the Crisis? Zarya: What was your function before the Crisis? Zenyatta: I collected payments at a laser tag arena. I was a lifeguard at a water park. I served coffee. I drove a tractor. I massaged sheep on a free-range pasture. One of seven: D.Va: Wait, for real? Doomfist: Is that true? Roadhog: Really? Reinhardt: Hahahaha, is that true? Sigma: Could that be? Tracer: Seriously? Zarya: Really? One of two: Genji: He won't tell me either. Ramattra: Ha! I don't think so, but he wouldn't tell me either.	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️

Skin-Specific

Skin	Trigger	Quote	Audio
Cultist Zealot	Hero Change	Zenyatta is everywhere.	▶️
		Zenyatta is here.	▶️
	Orb of Harmony	Be one with the darkness.
		Embrace oblivion.
		Walk in shadow.
		We walk in the shadows, my apprentice. (orb placed on Genji)
	Orb of Discord	Be consumed by the shadows.	▶️
		Darkness envelops all.	▶️
		Listen to the whispers of madness.	▶️
	Transcendence	Experience nothingness. (self & friendly)	▶️
		Pass into the unknown. (hostile)	▶️
	On Fire	I feel the darkness flowing through me.	▶️
	Ally Eliminates Enemy	Eventually all fade into oblivion.	▶️
		You have ushered them to oblivion.	▶️
	Voice Line Differentials	Curses and madness be upon you all. (original: "Peace and blessings be upon you all.")	▶️
		The Iris consumes you. (original: "The Iris embraces you.")	▶️
		Frightening. (spoken creepier than the original: "Frightening.")	▶️
Fastball	Hero Change	Zenyatta on the mound.	▶️
	Orb of Discord	And the pitch!	▶️
		Here's a little chin music.	▶️
		Right down the middle!	▶️
	Final Blow	He goes down swinging. (eliminating male hero)	▶️
		It goes down swinging.	▶️
		She goes down swinging. (eliminating female hero)	▶️
		They go down swinging. (eliminating Venture)
		That's the ballgame.	▶️
		There is no crying in baseball.	▶️
		You're out!	▶️
Nutcracker	Transcendence	Experience festivity. (self & friendly)	▶️
Z-3N Destroyer	Hero Selected	Amid discord, we will find triumph.	▶️
	Match Start	Let us show them how the strong fight.	▶️
		The world is ours for the taking!	▶️
	Match Start Won Previous Round	March ahead with the conviction of victory!	▶️
	Match Start Lost Previous Round	Do not falter and we shall rise!	▶️
	Respawn	For once, a worthy challenge.	▶️
		The right path is marked with tribulations.	▶️
		Their resistance will not change their fate.	▶️
	On Fire	My darkness burns bright!	▶️
	Nano Boosted	Power courses through me!	▶️
	Final Blow	A fatal mistake.	▶️
		An inevitable conclusion.	▶️
		Every decision has a consequence.	▶️
		The weak do not have the benefit of choice.	▶️
		We cannot choose our demise.	▶️
	Team Kill	One's tragedy is another's triumph.	▶️
		Satisfaction is the privilege of the strong.	▶️
	Melee Final Blow	An impactful end.	▶️
		Fate deals a heavy hand.	▶️
	Thank	Assistance acknowledged.	▶️

Map-Specific

Map	Quote	Audio
Esperança, Havana or Ilios	I like being near the ocean. It reminds me of where I was born.	▶️
Ilios, Lijiang Tower, Nepal or Samoa Scoring a Basket in Spawn Room	Beginner's luck.
Junkertown or New Junk City	Strange as it seems, I believe this place may have something to teach us.	▶️
Midtown	If a city never sleeps, how can it dream?	▶️
Nepal or Shambali Monastery	Perhaps they believe we will not defend this place. But if all the rest of the world were to fall, this would be the stand I chose to make.	▶️

Event-Specific

Event	Trigger	Quote	Audio
April Fools	Transcendence	Become unkillable. Some conditions may apply. (self and allies)	▶️
		You're invincible. Now... shoot them! (self and allies)	▶️
		Deal with it. (hostile)	▶️

Emotes

Emote	Quote	Audio
Quest Giver	Clarity is often found in stillness.
	Lok'Tar friend, what is it you wish?
	Our spirit will triumph.
	We best teach what we ourselves have learned.
	We have nothing to fear.
	We will not be broken.

Non-Languages

Hero	Quote	Audio
Critical-Health	(gasps)	▶️
Death	(dying sounds)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death Big Impact	(screams)	▶️ ▶️ ▶️ ▶️
Death Environmental Death	(prolonged screaming)	▶️ ▶️ ▶️
Death Crushed	(crushed sounds)	▶️ ▶️

Datamined

Quotes marked "datamined" might not exist in-game, and may be outdated. Do not take them as representative of the game in its current or future states.

Trigger	Quote	Audio